Los Huracanes del Norte - Motor 460 (El Corvette) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Huracanes del Norte - Motor 460 (El Corvette)




Motor 460 (El Corvette)
Двигатель 460 (Корвет)
Mira Nazario ya tenemos mucho esperando
Смотри, Назарио, мы уже давно ждем,
Aquí y no hemos recibido ninguna llamada
Дорогая, и никакого звонка.
Pues si quieres vámonos, el carro está cargado
Если хочешь, поехали, машина загружена,
Ahí traigo el Alderete y por si se necesitara
Там у меня дробовик, и на всякий случай,
También traigo el cuerno, pues pícale carnal
Еще и автомат, так что жми на газ, братан.
Cuatro llantas de carrera y las cabezas cortadas
Четыре гоночных шины и укороченные головки блока цилиндров,
Un motor 460 de aquel corveteé, que cruzaba
Двигатель 460 от того корвета, что перевозил
200 kilos de coca, que a san Francisco llevaban
200 кило кокса в Сан-Франциско.
Pasaron por San Isidro y en el descanso esperaban
Проехали Сан-Исидро и ждали на заправке
Una llamada con clave, para que así continuaran
Звонка с кодовым словом, чтобы продолжить путь.
Y al pasar por San Clemente, la migra se les pegaba
И когда проезжали Сан-Клементе, копы к ним прицепились.
Nazario dice a Ramón, la bereta está cargada
Назарио говорит Рамону: "Беретта заряжена,
Tumba nomas el seguro, y si por si acaso le fallas
Просто сними предохранитель, и если вдруг промахнешься,
Te paso el cuerno de chivo, y esa patrulla me callas
Передам тебе автомат, и ты эту патрульную машину заткнешь."
Sonaron cuatro balazos, y la patrulla volaba
Раздались четыре выстрела, и патрульная машина взлетела,
Saliéndose del freeway, volcaba prendida en llamas
Слетев с трассы, она перевернулась, объятая пламенем.
Y del corveteé adelante, ninguna huella quedaba
И от корвета впереди не осталось и следа.
Lo buscan por California, pero no encontraron nada
Его ищут по всей Калифорнии, но ничего не нашли.
Y en Santa Mónica quedan, los pedazos de chatarra
А в Санта-Монике остались куски металлолома.
El motor 460 en otro carro, roncaba
Двигатель 460 ревел в другой машине.
De Nazario y de Ramón, no se volvió a saber nada
О Назарио и Рамоне больше ничего не было слышно.
Lo que si les aseguro, que la carga fue entregada
Но я тебе точно говорю, груз был доставлен.
De seguro allá en Tijuana, gastan los cueros de rana
На pewno там, в Тихуане, тратят денежки.





Writer(s): Martiniano Chavez


Attention! Feel free to leave feedback.