Lyrics and translation Los Huracanes del Norte - Mas Tarde Que Tu Ausencia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mas Tarde Que Tu Ausencia
Plus tard que ton absence
Mas
tarde
que
la
ausencia,
fatal
me
martirice
Plus
tard
que
ton
absence,
mon
destin
me
tourmente
Que
lejos
yo
no
pueda,
besar
tu
linda
faz
Que
loin
je
ne
peux
pas,
embrasser
ton
beau
visage
Recuerda
que
te
quise,
con
sin
igual
cariño
Souviens-toi
que
je
t'ai
aimé,
avec
un
amour
incomparable
Que
nunca,
ni
por
nadie,
te
dejare
de
amar
Que
jamais,
ni
pour
personne,
je
ne
cesserai
de
t'aimer
Huyeron
y
volaron,
las
blancas
margaritas
Elles
ont
fui
et
s'envolées,
les
blanches
marguerites
Las
timidas
violetas,
me
cuenten
su
penar
Les
timides
violettes,
me
racontent
leur
chagrin
Recuerda
que
te
quise
con
sin
igual
cariño
Souviens-toi
que
je
t'ai
aimé,
avec
un
amour
incomparable
Que
nunca,
ni
por
nadie,
te
dejare
de
amar
Que
jamais,
ni
pour
personne,
je
ne
cesserai
de
t'aimer
Por
nada
mi
amor,
te
voy
a
dejar
de
amar
Pour
rien
mon
amour,
je
ne
cesserai
de
t'aimer
Ni
por
la
burra
prieta,
que
tengo
en
el
corral
Ni
pour
l'ânesse
noire,
que
j'ai
dans
la
cour
Recuerdo
que
dijiste,
que
como
un
regalo
Je
me
souviens
que
tu
as
dit,
que
comme
un
cadeau
Me
la
ibas
a
dejar
Tu
allais
me
la
laisser
Mas
tarde
que
la
ausencia,
fatal
me
martirice
Plus
tard
que
ton
absence,
mon
destin
me
tourmente
Que
lejos
ya
no
pueda,
besar
tu
linda
faz
Que
loin
je
ne
peux
pas,
embrasser
ton
beau
visage
Recuerda
que
te
quise,
con
sin
igual
cariño
Souviens-toi
que
je
t'ai
aimé,
avec
un
amour
incomparable
Que
nunca,
ni
por
nadie,
te
dejare
de
amar
Que
jamais,
ni
pour
personne,
je
ne
cesserai
de
t'aimer
Huyeron
y
volaron,
las
blancas
margaritas
Elles
ont
fui
et
s'envolées,
les
blanches
marguerites
Las
timidas
violetas,
me
cuenten
su
penar
Les
timides
violettes,
me
racontent
leur
chagrin
Recuerda
que
te
quise
con
sin
igual
cariño
Souviens-toi
que
je
t'ai
aimé,
avec
un
amour
incomparable
Que
nunca,
ni
por
nadie,
te
dejare
de
amar
Que
jamais,
ni
pour
personne,
je
ne
cesserai
de
t'aimer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.