Los Huracanes del Norte - Mas Tarde Que Tu Ausencia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Huracanes del Norte - Mas Tarde Que Tu Ausencia




Mas Tarde Que Tu Ausencia
Позднее, чем твоя разлука
Mas tarde que la ausencia, fatal me martirice
Позднее, чем разлука, роковая мука меня терзает,
Que lejos yo no pueda, besar tu linda faz
Что вдали я не могу целовать твое милое лицо.
Recuerda que te quise, con sin igual cariño
Помни, что я любил тебя с беспримерной нежностью,
Que nunca, ni por nadie, te dejare de amar
Что никогда и ни за кого я не перестану тебя любить.
Huyeron y volaron, las blancas margaritas
Улетели, разлетелись белые маргаритки,
Las timidas violetas, me cuenten su penar
Розовые фиалки рассказывают мне о своей печали.
Recuerda que te quise con sin igual cariño
Помни, что я любил тебя с беспримерной нежностью,
Que nunca, ni por nadie, te dejare de amar
Что никогда и ни за кого я не перестану тебя любить.
Por nada mi amor, te voy a dejar de amar
Ни за что, моя любовь, я не перестану тебя любить,
Ni por la burra prieta, que tengo en el corral
Даже за черную кобылу, что у меня в загоне.
Recuerdo que dijiste, que como un regalo
Помню, ты сказала, что в подарок
Me la ibas a dejar
Ты мне ее оставишь.
Mas tarde que la ausencia, fatal me martirice
Позднее, чем разлука, роковая мука меня терзает,
Que lejos ya no pueda, besar tu linda faz
Что вдали я не могу целовать твое милое лицо.
Recuerda que te quise, con sin igual cariño
Помни, что я любил тебя с беспримерной нежностью,
Que nunca, ni por nadie, te dejare de amar
Что никогда и ни за кого я не перестану тебя любить.
Huyeron y volaron, las blancas margaritas
Улетели, разлетелись белые маргаритки,
Las timidas violetas, me cuenten su penar
Розовые фиалки рассказывают мне о своей печали.
Recuerda que te quise con sin igual cariño
Помни, что я любил тебя с беспримерной нежностью,
Que nunca, ni por nadie, te dejare de amar
Что никогда и ни за кого я не перестану тебя любить.






Attention! Feel free to leave feedback.