Tu Decides - Los Huracanes del Norte translation in German

Tu Decides

Lo correcto seria que me dejaras
Despues de todo lo que yo te hice sufrir
Despues de todo lo que yo te lastime
Lo correcto seria que te alejaras

Lo correcto seria que me dejaras
Despues de todo lo que yo te hice sufrir
Despues de todo lo que yo te lastime
Lo correcto seria que te alejaras

No hay escusas ni tengo explicaciones
Si te falle tal vez fue por debilidad
Porque yo nunca te he dejado de amar
Si me perdonas te juro que jamas

Te hare llorar como lo hice esa vez
Tu no mereces que te trate de esa forma
Me equivoque como cualquiera se equivoca
Hoy tu decides si te vas o me perdonas

Yo se que no sera tan facil para ti
El olvidar, ese tropiezo en nuestras vida
Yo de mi parte prometo cuidarte mas
Si me perdonas, te dare lo que me pidas
Lo que me pidas

No hay escusas, ni tengo explicaciones
Si te falle, tal vez fue por debilidad
Porque yo nunca, te he dejado de amar
Si me perdonas, te juro que jamas

Te hare llorar, como lo hice esa vez
Tu no mereces que te trate, de esa forma
Me equivoque, como cualquiera se equivoca
Hoy tu decides, si te vas o me perdonas

Yo se que no sera tan facil para ti
El olvidar ese tropiezo en nuestras vida
Y de mi parte, prometo cuidarte mas
Si me perdonas, te dare lo que me pidas
Lo que me pidas

Du entscheidest

Es wäre richtig, wenn du mich verließest
Nach allem, was ich dich habe erleiden lassen
Nach allem, was ich dich verletzte
Es wäre richtig, wenn du dich entfernst

Es wäre richtig, wenn du mich verließest
Nach allem, was ich dich habe erleiden lassen
Nach allem, was ich dich verletzte
Es wäre richtig, wenn du dich entfernst

Es gibt keine Entschuldigungen und ich habe keine Erklärungen
Wenn ich dich enttäuscht habe, war es vielleicht aus Schwäche
Denn ich habe nie aufgehört, dich zu lieben
Wenn du mir vergibst, schwöre ich dir, dass ich niemals

Dich zum Weinen bringen werde, wie ich es damals tat
Du verdienst es nicht, dass ich dich so behandle
Ich habe mich geirrt, wie jeder sich irrt
Heute entscheidest du, ob du gehst oder mir vergibst

Ich weiß, dass es nicht so einfach für dich sein wird
Diesen Fehltritt in unserem Leben zu vergessen
Ich verspreche, besser auf dich aufzupassen
Wenn du mir vergibst, werde ich dir geben, was du verlangst
Was du verlangst

Es gibt keine Entschuldigungen und ich habe keine Erklärungen
Wenn ich dich enttäuscht habe, war es vielleicht aus Schwäche
Denn ich habe nie aufgehört, dich zu lieben
Wenn du mir vergibst, schwöre ich dir, dass ich niemals

Dich zum Weinen bringen werde, wie ich es damals tat
Du verdienst es nicht, dass ich dich so behandle
Ich habe mich geirrt, wie jeder sich irrt
Heute entscheidest du, ob du gehst oder mir vergibst

Ich weiß, dass es nicht so einfach für dich sein wird
Diesen Fehltritt in unserem Leben zu vergessen
Und ich verspreche, besser auf dich aufzupassen
Wenn du mir vergibst, werde ich dir geben, was du verlangst
Was du verlangst