Lyrics and translation Los Huracanes del Norte - Un Siglo Mas

Un Siglo Mas

Todo comenzó cuando intercambiamos una mirada
No hubo palabras, solo una sonrisa, con eso bastó
Para darme cuenta que eres lo más lindo que hay sobre la tierra
Y en ese momento sentimos bonita conexión

Es una bendición que ahora estés conmigo
Yo contigo, estoy más que agradecido
Por darme siempre tanto amor

Porque contigo tengo todo para sentirme contento
Es tan sencillo, estar a tu lado de muy buen humor
Tú me contagias con tanta dulzura que hay en tu mirada
Me transmites mucho amor

Porque tus besos me hacen sentir una persona importante
Cada detallé, de tu parte, me da más seguridad
Para decir que, así como te amo, tú también me amas
Si tú me lo permites, yo quiero estar contigo
Si se puede, un siglo más

¡Uy!, dedíqueselo mi Chuy

Porque contigo tengo todo para sentirme contento
Es tan sencillo estar a tu lado de muy buen humor
Tú me contagias con tanta dulzura que hay en tu mirada
Me transmites mucho amor

Porque tus besos me hacen sentir una persona importante
Cada detallé, de tu parte, me da más seguridad
Para decir que, así como te amo, tú también me amas
Si tú me lo permites, yo quiero estar contigo
Si se puede, un siglo más

Ещё один век

Всё началось с обмена взглядами.
Не было слов, только улыбка, этого было достаточно.
Чтобы я понял, что ты самое прекрасное, что есть на земле.
И в тот момент мы почувствовали прекрасную связь.

Это благословение, что ты сейчас со мной.
С тобой я безмерно благодарен
За то, что ты всегда даришь мне столько любви.

Потому что с тобой у меня есть всё, чтобы чувствовать себя счастливым.
Так легко быть рядом с тобой в прекрасном настроении.
Ты заражаешь меня той сладостью, что есть в твоём взгляде.
Ты передаёшь мне так много любви.

Потому что твои поцелуи заставляют меня чувствовать себя значимым.
Каждая мелочь с твоей стороны придаёт мне больше уверенности.
Чтобы сказать, что так же, как я люблю тебя, ты тоже любишь меня.
Если ты позволишь, я хочу быть с тобой
Если возможно, ещё один век.

¡Уй!, посвяти это ей, мой Чуй.

Потому что с тобой у меня есть всё, чтобы чувствовать себя счастливым.
Так легко быть рядом с тобой в прекрасном настроении.
Ты заражаешь меня той сладостью, что есть в твоём взгляде.
Ты передаёшь мне так много любви.

Потому что твои поцелуи заставляют меня чувствовать себя значимым.
Каждая мелочь с твоей стороны придаёт мне больше уверенности.
Чтобы сказать, что так же, как я люблю тебя, ты тоже любишь меня.
Если ты позволишь, я хочу быть с тобой
Если возможно, ещё один век.