Los Huracanes del Norte - Üjule - translation of the lyrics into German

Üjule - Los Huracanes del Nortetranslation in German




Üjule
Oje
Hay banquetas de cemento, las conozco paso a paso
Es gibt Bürgersteige aus Beton, ich kenne sie Schritt für Schritt
Por aquí tengo un amor, que hace días he conquistado
Hier habe ich eine Liebste, die ich vor Tagen erobert habe
Újule
Oje
Dicen que me andar de matar, no estoy mocho de las manos
Sie sagen, sie wollen mich umbringen, ich bin nicht wehrlos
Mientras que salgas a verme, por aquí sigo pasando
Solange du herauskommst, um mich zu sehen, werde ich hier vorbeikommen
Újule
Oje
Cuando paso en mi carrucha, le subo a todo al estéreo
Wenn ich in meinem Wagen vorbeifahre, drehe ich die Stereoanlage voll auf
Para que, sepas chiquita, lo mucho que te quiero
Damit du weißt, mein Schatz, wie sehr ich dich liebe
Újule
Oje
Hay banquetas de cemento, como las he recorrido
Es gibt Bürgersteige aus Beton, wie oft bin ich sie entlanggegangen
Por aquí tengo un amor, en el corazón metido
Hier habe ich eine Liebste, tief in meinem Herzen
Újule
Oje
Dicen que me han de matar, que, porque soy tu querido
Sie sagen, sie werden mich töten, weil ich dein Liebster bin
Traigo con queso las papas, además no estoy dormido
Ich habe genügend Pfeffer im Hintern, und außerdem bin ich nicht eingeschlafen
Újule
Oje
Ya me voy no me despido, porque pronto voy vengo
Ich gehe jetzt, ich verabschiede mich nicht, weil ich bald wiederkomme
Para nunca hace frío, aunque me cobije el hielo
Mir ist nie kalt, auch wenn mich das Eis bedeckt
Újule
Oje
Y que nos siga la tambora mi Chuy, porque la fiesta no se ha terminado
Und lass die Tambora weiterspielen, mein Chuy, denn die Party ist noch nicht vorbei
Nos vamos de fiesta a Tepetongo
Wir gehen zum Feiern nach Tepetongo





Writer(s): Ramon Ortega Contreras


Attention! Feel free to leave feedback.