Los Huracanes del Norte - Vaquero Güero - translation of the lyrics into German

Vaquero Güero - Los Huracanes del Nortetranslation in German




Vaquero Güero
Blonder Cowboy
Esta cumbia es de un vaquero
Dieser Cumbia ist von einem Cowboy,
Que por ahi le dicen güero
Den sie hier den Blonden nennen,
Con sus botas y el sombrero
Mit seinen Stiefeln und dem Hut,
Es un chavo muy cumbiero
Er ist ein cooler Cumbia-Typ.
Vaquero güero muy cumbiero
Blonder Cowboy, sehr cumbiero,
Con sus botas y el sombrero
Mit seinen Stiefeln und dem Hut,
Vaquero güero baila cumbia
Blonder Cowboy tanzt Cumbia,
Házte a un lado porque te tumba
Geh aus dem Weg, denn er haut dich um.
Con su novia por delante
Mit seiner Freundin vorneweg
Y sus botas de elefante
Und seinen Elefantenstiefeln,
Trae espuelas pa' bailar
Er trägt Sporen zum Tanzen,
En el salón La Villa Real
Im Saal La Villa Real.
Vaquero güero muy cumbiero
Blonder Cowboy, sehr cumbiero,
Con sus botas y el sombrero
Mit seinen Stiefeln und dem Hut,
Vaquero güero baila cumbia
Blonder Cowboy tanzt Cumbia,
Házte a un lado porque te tumba
Geh aus dem Weg, denn er haut dich um.
Es un vaquero moderno
Er ist ein moderner Cowboy,
Porque baila quebradita
Weil er Quebradita tanzt,
Con su sombrero bien puesto
Mit seinem Hut gut aufgesetzt,
Casi nunca se lo quita
Er nimmt ihn fast nie ab.
Vaquero güero muy cumbiero
Blonder Cowboy, sehr cumbiero,
Con sus botas y el sombrero
Mit seinen Stiefeln und dem Hut,
Vaquero güero baila cumbia
Blonder Cowboy tanzt Cumbia,
Házte a un lado porque te tumba
Geh aus dem Weg, denn er haut dich um.
De Texas a California
Von Texas bis Kalifornien,
Por Chicago y otros lados
Über Chicago und andere Orte,
A bailar no le han ganao
Im Tanzen hat ihn keiner geschlagen,
Porque el güero es aventao
Weil der Blonde ein Draufgänger ist.
Vaquero güero muy cumbiero
Blonder Cowboy, sehr cumbiero,
Con sus botas y el sombrero
Mit seinen Stiefeln und dem Hut,
Vaquero güero baila cumbia
Blonder Cowboy tanzt Cumbia,
Házte a un lado porque te tumba
Geh aus dem Weg, denn er haut dich um.
¡A que pelao! ¡Tiene los ojos azules!
Was für ein Kerl! Er hat blaue Augen!
Es un vaquero moderno
Er ist ein moderner Cowboy,
Porque baila quebradita
Weil er Quebradita tanzt,
Con su sombrero bien puesto
Mit seinem Hut gut aufgesetzt,
Casi nunca se lo quita
Er nimmt ihn fast nie ab.
Vaquero güero muy cumbiero
Blonder Cowboy, sehr cumbiero,
Con sus botas y el sombrero
Mit seinen Stiefeln und dem Hut,
Vaquero güero baila cumbia
Blonder Cowboy tanzt Cumbia,
Házte a un lado porque te tumba
Geh aus dem Weg, denn er haut dich um.
De Texas a California
Von Texas bis Kalifornien,
Por Chicago y otros lados
Über Chicago und andere Orte,
A bailar no le han ganao
Im Tanzen hat ihn keiner geschlagen,
Porque el güero es aventao
Weil der Blonde ein Draufgänger ist.
Vaquero güero muy cumbiero
Blonder Cowboy, sehr cumbiero,
Con sus botas y el sombrero
Mit seinen Stiefeln und dem Hut,
Vaquero güero baila cumbia
Blonder Cowboy tanzt Cumbia,
Házte a un lado porque te tumba
Geh aus dem Weg, denn er haut dich um.





Writer(s): Ernesto Rico Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.