Lyrics and translation Los Indomables - El Pipiripau

El Pipiripau

Y yo soy el pipiripau
Y aun que no soy muy carita
A de ser por mi sabor

Mami que me dicen la guayabita

Y yo soy el pipiripau
Y aun que no soy muy carita
A de ser por mi sabor

Mami que me dicen la guayabita

Y si me dicen la guayaba pipiripau
Si me dicen la guayaba pipiripau
Toditas las mujeres pipiripau
Por que tengo lo que quieren pipiripau
Curry curry mami
Pipiripau
Wary wary mami pipiripau

Y llego su papi

Me hablabas chito?
Chiquiui

Chiquiui

Yo no tengo un carro del año
Mucho menos un gran marquis
Muy apenas un volkswagen
Y lo compre para ti

Yo no tengo un carro del año
Mucho menos un gran marquis
Muy apenas un volkswagen
Y lo compre para ti

Si me dicen la guayaba pipiripau
Toditas las mujeres pipiripau
Por que tengo lo que quieren pipiripau

Haya en Monterrey pipiripau
Haya por Michoacán pipiripau
En mi tierra queretana pipiripau
Haya en hidalgo pipiripau

A todas las viejitas pipiripau
Y todas las muchachas pipiripau

Sabes que?
Un saludo a toda esa gente bonita
De haya del vajio
Sabes que chito?
Haya donde tenemos amigas
Que Dios las vendiga

Le Pipiripau

Et je suis le pipiripau
Et même si je ne suis pas très beau
C'est à cause de mon goût

Maman, ils m'appellent la goyave

Et je suis le pipiripau
Et même si je ne suis pas très beau
C'est à cause de mon goût

Maman, ils m'appellent la goyave

Et si on m'appelle la goyave pipiripau
Si on m'appelle la goyave pipiripau
Toutes les femmes sont des pipiripau
Parce que j'ai ce qu'elles veulent pipiripau
Curry curry maman
Pipiripau
Wary wary maman pipiripau

Et ton papa arrive

Tu me parlais, ma chérie ?
Chiquiui

Chiquiui

Je n'ai pas de voiture de l'année
Encore moins un grand marquis
À peine une Volkswagen
Et je l'ai achetée pour toi

Je n'ai pas de voiture de l'année
Encore moins un grand marquis
À peine une Volkswagen
Et je l'ai achetée pour toi

Si on m'appelle la goyave pipiripau
Toutes les femmes sont des pipiripau
Parce que j'ai ce qu'elles veulent pipiripau

Là-bas à Monterrey pipiripau
Là-bas au Michoacán pipiripau
Dans ma terre queretana pipiripau
Là-bas à Hidalgo pipiripau

À toutes les vieilles femmes pipiripau
Et à toutes les filles pipiripau

Tu sais quoi ?
Un salut à toutes ces belles personnes
Là-bas dans le Bajío
Tu sais quoi, ma chérie ?
Là-bas où nous avons des amies
Que Dieu les bénisse