Blue Bayou - Los Inocentes translation in French

Blue Bayou

Estoy sin ti, yo no sé qué hacer
Siento frío y soledad
Desde el día que te dejé en Blue Bayou
Trabajando sin descansar
No me canso de pensar
Que un día regresaré a Blue Bayou

Regresaré a ti y volveré a Blue Bayou
Donde yo te vi, donde yo te amé en Blue Bayou
Te recordaré mientras vuelvo a ti
Junto a ti yo viviré
Cantaremos los dos la canción de amor y felicidad

Saving nickels, saving dimes
Working 'til the sun won't shine
Looking forward to happier times on Blue Bayou
I'm going back some day, come what may, on Blue Bayou
Where the folks are fun and the world is mine on Blue Bayou

Te recordaré mientras vuelvo a ti
Junto a ti yo viviré
Cantaremos los dos la canción de amor y felicidad
Nunca lloraré, tu amor tendré en Blue Bayou

Blue Bayou

Je suis sans toi, je ne sais que faire
Je ressens le froid et la solitude
Depuis le jour où je t'ai laissée à Blue Bayou
Je travaille sans me reposer
Je ne me lasse pas de penser
Qu'un jour je reviendrai à Blue Bayou

Je reviendrai vers toi et retournerai à Blue Bayou
Là où je t'ai vue, là où je t'ai aimée à Blue Bayou
Je me souviendrai de toi en revenant vers toi
Avec toi, je vivrai
Nous chanterons tous les deux la chanson d'amour et de bonheur

J'économise des pièces de cinq cents, des pièces de dix cents
Je travaille jusqu'à ce que le soleil ne brille plus
En attendant des jours plus heureux à Blue Bayou
Je retournerai un jour, quoi qu'il arrive, à Blue Bayou
Là où les gens sont amusants et le monde est à moi à Blue Bayou

Je me souviendrai de toi en revenant vers toi
Avec toi, je vivrai
Nous chanterons tous les deux la chanson d'amour et de bonheur
Je ne pleurerai jamais, j'aurai ton amour à Blue Bayou