Los Inquietos del Norte - A Lo Mejor Es Lo Que Deseas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - A Lo Mejor Es Lo Que Deseas




A Lo Mejor Es Lo Que Deseas
Maybe This Is What You Want
Hoy son besos i mañana gritos, hoy son abrasos i mañana golpes,
Today it’s kisses and tomorrow it's yelling, today it’s hugs and tomorrow it's punches,
Hoy es dulsura i mañana amarguraaa. ke es lo ke esta pasando
Today it’s sweetness and tomorrow it's bitterness. What is happening?
Ke si enti no hai dulsuraaa. si yo estoy contento tu estas
That if there is no sweetness without you. If I am happy, you are
Enojada si te pido algo me lo avientas ala cara si te digo
Angry. If I ask you for something, you throw it at me, if I tell you
Negro tu dises ke es blanco nomas no te entiendo
Black you say it's white, I just don't understand you
Rte la pasas gritandooo...
You spend your time yelling...
Tu misma te amargas anke no lo kreas por pensar en
You make yourself bitter even if you don’t believe it, thinking about
Otras auke no la tenga pero me estas artand
Other women even if I don’t have anyone, but you are bothering me
ALOMEJOR ES LO KE DESEASS ayayaiiii chikitita bieras
MAYBE THIS IS WHAT YOU WANT, oh small, silly woman
Como tienes este corazon hombre... si salgo ala calle
How can you have this kind of heart, woman?  If I go out on the street,
Dises ya vas con otra si boi bien bestido dises pa ke
You say I’m already with someone else. If I dress well, you say it's so
Te vea la otra si llego tarde ya soi un desgraciado
That the other woman can see me. If I arrive late, I’m already a wretch
Ya soi un sin verguensa ya soi un reprochado tu misma
I’m already shameless, I’m already a reprobate, you make
Te amargas auke no lo kreas por pensar en otra auke
yourself bitter even if you don’t believe it, thinking about another woman even if
No la tenga pero me estas artandoooooo...
I don’t have anyone, but you are bothering me…
ALO MEJOR ES LO KE DESEAS
MAYBE THIS IS WHAT YOU WANT.





Writer(s): Jose Guadalupe Meza Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.