Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Adrenalina

Adrenalina

Yo ya no quiero estar
Ya no quiero vivir
Si tu no estas conmigo
Si tu no estas conmigo
Yo no me siento vivo
Y al no sentirme vivo
A como me deprimo

Si solo al recordar
Si solo al mencionar
Que alguien diga tu nombre
Si alguien dice tu nombre
Se estremece este hombre
Se estremece este hombre
Cuando de ti tengo hambre

De esa adrenalina que tu me das
Yo quiero inyectarme
De esa adrenalina que tu me das
Yo quiero fumarme
También inhalarme
Que hierva mi sangre
Más y más y más hasta saciarme

Que tan loco me ven
Que solo hablo de ti
Con todos mis amigos
Y todos mis amigos
Se molestan conmigo
Creen que yo contigo
Todo lo he perdido

Más claro lo diré
Pa' que me escuche bien
Quién no me está entendiendo
Y el que ya está entendiendo
Ya ha pasado por esto
Siento que ardo por dentro
Cuando de ti estoy lejos

De esa adrenalina que tu me das
Yo quiero inyectarme
De esa adrenalina que tu me das
Yo voy a fumarme
También inhalarme
Que hierva mi sangre
Más y más y más hasta saciarme

Adrénaline

Je ne veux plus être
Je ne veux plus vivre
Si tu n'es pas avec moi
Si tu n'es pas avec moi
Je ne me sens pas vivant
Et en ne me sentant pas vivant
Comme je déprime

Si seulement à me souvenir
Si seulement à mentionner
Que quelqu'un dise ton nom
Si quelqu'un dit ton nom
Cet homme tremble
Cet homme tremble
Quand j'ai faim de toi

De cette adrénaline que tu me donnes
Je veux m'injecter
De cette adrénaline que tu me donnes
Je veux fumer
Je veux aussi inhaler
Que mon sang bouille
Plus et plus et plus jusqu'à ce que je sois rassasié

À quel point je suis fou
Je ne parle que de toi
Avec tous mes amis
Et tous mes amis
Sont en colère contre moi
Ils pensent que j'ai tout perdu avec toi
Je l'ai tout perdu

Je le dirai plus clairement
Pour que tu m'entendes bien
Celui qui ne me comprend pas
Et celui qui comprend déjà
Il est déjà passé par là
Je sens que je brûle de l'intérieur
Quand je suis loin de toi

De cette adrénaline que tu me donnes
Je veux m'injecter
De cette adrénaline que tu me donnes
Je vais fumer
Je vais aussi inhaler
Que mon sang bouille
Plus et plus et plus jusqu'à ce que je sois rassasié