Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Aguante las Calentadas
Не сдавайся под напором
                         
                        
                            
                                        Compita 
                                        no. 
                                        se 
                                        me 
                                        agüite, 
                                        ya 
                                        aguante 
                                        las 
                                        calentadas. 
                            
                                        Партнерша, 
                                        не 
                                        кисни, 
                                        терпи 
                                        давление. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        sabía 
                                        en 
                                        lo 
                                        que 
                                        andaba, 
                                            y 
                                        también 
                                        lo 
                                        que 
                                        arriesgaba. 
                            
                                        Ты 
                                        же 
                                        знала, 
                                        на 
                                        что 
                                        шла, 
                                            и 
                                        чем 
                                        рисковала. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        se 
                                        raja 
                                            y 
                                        me 
                                        denuncia, 
                                        se 
                                        lo 
                                        carga. 
                                        la 
                                        chingada. 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        струсишь 
                                            и 
                                        донесешь, 
                                        тебя 
                                        убьет 
                                        полиция. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        Trajeron 
                                        la 
                                        noticia, 
                                        que 
                                        quiere 
                                        soltar 
                                        la 
                                        lengua. 
                            
                                        Мне 
                                        донесли, 
                                        что 
                                        ты 
                                        хочешь 
                                        заговорить. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Fajese 
                                        los 
                                        pantalones, 
                                            y 
                                        atorele 
                                            a 
                                        lo 
                                        que 
                                        venga. 
                            
                                        Затяни 
                                        штаны 
                                        потуже 
                                            и 
                                        готовься 
                                            к 
                                        худшему. 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        mejor 
                                        estar 
                                        encerrado, 
                                        que 
                                        tres 
                                        metros. 
                                        bajo 
                                        tierra. 
                            
                                        Лучше 
                                        сидеть 
                                            в 
                                        тюрьме, 
                                        чем 
                                        лежать 
                                        на 
                                        кладбище. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Por 
                                        maricas 
                                            y 
                                        coyones, 
                                        han 
                                        caído 
                                        muchos 
                                        grandes. 
                            
                                        Из-за 
                                        трусов 
                                            и 
                                        слабаков 
                                        погибло 
                                        много 
                                        больших 
                                        шишек. 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        confían 
                                        de 
                                        los 
                                        amigos, 
                                        de 
                                        amigos 
                                        que 
                                        son 
                                        cobardes. 
                            
                                        Они 
                                        доверяют 
                                        друзьям, 
                                        которые 
                                            в 
                                        итоге 
                                        оказываются 
                                        трусами. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Amigos 
                                        son 
                                        estos 
                                        compa. 
                                        Ayyy) 
                            
                                        (Друзья 
-                                        это 
                                        те 
                                        люди, 
                                        дорогая.) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Trabajando. 
                                        mucho 
                                        tiempo 
                                        pa' 
                                        poder 
                                        lograr 
                                        fortuna, 
                                            y 
                                        ahora 
                                        que 
                                        lo 
                                        tengo 
                                        todo, 
                                        no 
                                        puedo 
                                        irme 
                                            a 
                                        la 
                                        ruina. 
                            
                                        Много 
                                        лет 
                                        трудился, 
                                        чтобы 
                                        сколотить 
                                        состояние, 
                                            и 
                                        теперь, 
                                        когда 
                                            у 
                                        меня 
                                        есть 
                                        все, 
                                            я 
                                        не 
                                        могу 
                                        все 
                                        потерять. 
                            
                         
                        
                            
                                        Asi 
                                        que 
                                        si 
                                        raja 
                                        leña, 
                                        yo 
                                        lo 
                                        mandaré 
                                            a 
                                        la 
                                        tumba 
                                        (Y 
                                        personalmente 
                                        hijo 
                                        de 
                                        su 
                                        chingada 
                                        madre). 
                            
                                        Так 
                                        что 
                                        если 
                                        ты 
                                        сдашься, 
                                            я 
                                        тебя 
                                        убью 
                                        (собственноручно, 
                                        сукина 
                                        дочь). 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Los 
                                        problemas, 
                                        con 
                                        dinero, 
                                        no 
                                        se 
                                        sienten 
                                        tan 
                                        pesados. 
                                        Pero 
                                        si 
                                        no 
                                        tienes 
                                        nada, 
                                        te 
                                        sientes 
                                        bien 
                                        agüitado. 
                            
                                            С 
                                        деньгами 
                                        проблемы 
                                        не 
                                        кажутся 
                                        такими 
                                        тяжелыми, 
                                        но 
                                        когда 
                                        ничего 
                                        нет, 
                                        чувствуешь 
                                        себя 
                                        паршиво. 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        triste 
                                        ver 
                                        la 
                                        familia, 
                                        sin 
                                        tener 
                                        lo 
                                        que 
                                        has 
                                        deseado. 
                            
                                        Грустно 
                                        видеть 
                                        семью, 
                                        которая 
                                        не 
                                        может 
                                        иметь 
                                        то, 
                                        что 
                                        ты 
                                        хотел. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        que 
                                        tenga 
                                        pantalones 
                                        que 
                                        se 
                                        aviente 
                                            a 
                                        la 
                                        movida, 
                                            y 
                                        si 
                                        no 
                                        que 
                                        ni 
                                        le 
                                        entre. 
                                        Le 
                                        puede 
                                        costar 
                                        la 
                                        vida. 
                            
                                        Кто 
                                        готов 
                                        рисковать, 
                                        пусть 
                                        дерзает, 
                                            а 
                                        кто 
                                        нет 
-                                        пусть 
                                        не 
                                        лезет. 
                                        Это 
                                        может 
                                        стоить 
                                        ему 
                                        жизни. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Meza Felipe
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.