Los Inquietos del Norte - Alma en Pena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Alma en Pena




Alma en Pena
Душа в муках
Ella se quedó con toda mi fe
Ты забрала всю мою веру
Ella se quedó con toda mi ternura
Ты забрала всю мою нежность
Ella se quedó con todo este amor
Ты забрала всю мою любовь
Y a vagar me fui yo sólo en esta vida
И я остался один скитаться по этой жизни
Le preguntó a las estrellas por su amor
Я спрашивал звёзды о твоей любви
Y ninguna hace caso a mi tristeza
Но никто не слышит мою печаль
Y hasta la luna se burla de este amor
И даже луна смеётся над моей любовью
Ni las botellas mitigan mi amargura
И вино не облегчает мою горечь
Cómo una alma en pena, yo voy
Я скитаюсь, как душа в муках
Cómo una alma en pena, yo vivo
Я живу, как душа в муках
Ya nada me queda todo lo eh perdido
У меня ничего не осталось, я всё потерял
Sin su amor mi vida no, tiene sentido
Без твоей любви моя жизнь лишена смысла
Fueron tantas noches locas, de amor
Прошло столько безумных ночей любви
Fueron tantas noches locas, de ternura
Прошло столько безумных ночей нежности
A su lado yo viví muy feliz
Я был так счастлив с тобой
Y hoy mis noches son de pura agonía
И теперь мои ночи полны агонии
Cómo una alma en pena, yo voy
Я скитаюсь, как душа в муках
Cómo una alma en pena, yo vivo
Я живу, как душа в муках
Ya nada me queda todo lo eh perdido
У меня ничего не осталось, я всё потерял
Sin su amor mi vida no, tiene sentido
Без твоей любви моя жизнь лишена смысла
Cómo una alma en pena, yo voy
Я скитаюсь, как душа в муках
Cómo una alma en pena, yo vivo
Я живу, как душа в муках
Ya nada me queda todo lo eh perdido
У меня ничего не осталось, я всё потерял
Sin su amor mi vida no, tiene sentido
Без твоей любви моя жизнь лишена смысла





Writer(s): Felipe Meza


Attention! Feel free to leave feedback.