Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Caiga Quien Caiga (Live)
Pensaron
verme
caer
al
ollo
Ils
ont
pensé
me
voir
tomber
au
fond
du
trou
Pensaron
verme.
sufrir.
Ils
ont
pensé
me
voir
souffrir.
Se
equivocaron
todos.
Ils
se
sont
tous
trompés.
Se
equivocaron
todos.
Ils
se
sont
tous
trompés.
Estoy
de
pie
y
firme
en
la
guerra
Je
suis
debout
et
ferme
dans
la
guerre
Y
no
me
voy
a
morir.
Et
je
ne
vais
pas
mourir.
Me
voy
de
aqui
Je
pars
d'ici
Hasta
que
dios
lo
quiera.
Jusqu'à
ce
que
Dieu
le
veuille.
Me
voy
de
aqui
Je
pars
d'ici
Hasta
que
dios
lo
quiera...
Jusqu'à
ce
que
Dieu
le
veuille...
Mientras
tanto
vamos
a
darle
En
attendant,
on
va
leur
donner
"Caiga
Quien
Caiga"
"Caiga
Quien
Caiga"
Muera
quien
muera...
Que
celui
qui
meurt
meure...
Ya
nos
tumbaron
bastante
gente
On
nous
a
déjà
fait
tomber
beaucoup
de
gens
Y
les
tumbamos
asi
que
hay
guerra.
Et
on
les
fait
tomber,
alors
il
y
a
la
guerre.
Y
no
acaba
se
van
a
morir...
Et
ça
ne
finit
pas,
ils
vont
mourir...
Todos
pensaban
que
estaba
muerto
Tout
le
monde
pensait
que
j'étais
mort
Se
peleaban
mi
lugar.
Ils
se
disputaient
ma
place.
Que
desepcion
pa
mis
enemigos.
Quelle
déception
pour
mes
ennemis.
Cuando
supieron
que
estaba
vivo.
Quand
ils
ont
su
que
j'étais
vivant.
Hay
va
la
mia
preparen
todo
Voilà
la
mienne,
préparez
tout
Yo
no
tendre
com.pacion
Je
n'aurai
aucune
compassion
Van
a
desear
nunca
haber
nacido.
Ils
vont
souhaiter
ne
jamais
être
nés.
Van
a
desear
nunca
haber
nacido...
Ils
vont
souhaiter
ne
jamais
être
nés...
Mientras
tanto
vamos
a
darle
En
attendant,
on
va
leur
donner
"Caiga
Quien
Caiga"
"Caiga
Quien
Caiga"
Muera
quien
muera.
Que
celui
qui
meurt
meure.
Ya
nos
tumbaron
bastante
gente
On
nous
a
déjà
fait
tomber
beaucoup
de
gens
Y
les
tumbamos
asi
que
hay
guerra.
Et
on
les
fait
tomber,
alors
il
y
a
la
guerre.
Y
no
acaba
se
van
a
morir...
Et
ça
ne
finit
pas,
ils
vont
mourir...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.