Los Inquietos del Norte - Cuanto Blindaje - translation of the lyrics into German

Cuanto Blindaje - Los Inquietos del Nortetranslation in German




Cuanto Blindaje
Wie viel Panzerung
Ya estoy harto, ya me colmaron
Ich habe es satt, es reicht mir jetzt
Ya se brincaron, ya se chingaron
Sie sind zu weit gegangen, sie haben es verbockt
Pues lo juró que iran cayendo toditos esos hueyes
Nun, ich schwöre, dass all diese Idioten fallen werden
De a uno por uno
Einer nach dem anderen
Hasta acabarlos
Bis ich sie alle erledigt habe
Cuanto ruido, cuanto mensaje
Wie viel Lärm, wie viele Nachrichten
Cuanto equipaje, cuanto blindaje
Wie viel Ausrüstung, wie viel Panzerung
Nada de esto los va a proteger
Nichts davon wird sie schützen
Ya lo he decidido, ya estan en la mira
Ich habe es bereits entschieden, sie sind schon im Visier
Va a volar sangre
Blut wird fließen
Cualquier perro que muerda tu mano
Jeder Hund, der deine Hand beißt
Actúa sin pensarlo hay que exterminarlo
Handle ohne nachzudenken, man muss ihn auslöschen
No tengas compasión con ninguno
Habe kein Mitleid mit keinem
Y acaba con toda la bola de perros
Und mach der ganzen Hundemeute den Garaus
Hasta matarlos
Bis sie tot sind
Quieren quedarse con la plaza quedarse con todo
Sie wollen das Revier übernehmen, sie wollen alles übernehmen
Pues no lo permitiré
Nun, das werde ich nicht zulassen
Aunque con toda su gente
Auch wenn sie mit all ihren Leuten kommen
Aquí si se sientan
Wenn sie hier aufkreuzen
Yo si los aplastare
Werde ich sie zermalmen
Vamos a darle con todo compa
Geben wir alles, Kumpel
Doy la orden que se preparen aquí esta la clave
Ich gebe den Befehl, dass sie sich vorbereiten, hier ist der Code
Que no quedé nadie
Dass niemand übrig bleibt
Todos ya escucharon al jefe limpiemos terreno
Alle haben den Boss schon gehört, säubern wir das Gelände
Que no quedé ni uno
Dass nicht einer übrig bleibt
Hasta acabarles
Bis wir sie erledigt haben
Cualquier perro que muerda tu mano
Jeder Hund, der deine Hand beißt
Actúa sin pensarlo hay que exterminarlo
Handle ohne nachzudenken, man muss ihn auslöschen
No tengas compasión con ninguno
Habe kein Mitleid mit keinem
Y acaba con toda la bola de perros
Und mach der ganzen Hundemeute den Garaus
Tienes que matarlos
Du musst sie töten
Cuanto ruido, cuanto mensaje
Wie viel Lärm, wie viele Nachrichten
Cuanto equipaje, cuanto blindaje
Wie viel Ausrüstung, wie viel Panzerung
Nada de eso los va a proteger
Nichts davon wird sie schützen
Ya lo he decidido, ya estan en la mira
Ich habe es bereits entschieden, sie sind schon im Visier
Va a volar sangre
Blut wird fließen
Quieren quedarse con la plaza quedarse con todo
Sie wollen das Revier übernehmen, sie wollen alles übernehmen
Pues no lo permitiré
Nun, das werde ich nicht zulassen
Aunque con toda su gente
Auch wenn sie mit all ihren Leuten kommen
Aquí si se sientan
Wenn sie hier aufkreuzen
Yo si los aplastare
Werde ich sie zermalmen
Algun pinche problema
Irgendein verdammtes Problem?





Writer(s): Meza Jose Guadalupe


Attention! Feel free to leave feedback.