Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Cuna de Fieras

Cuna de Fieras

Quien se atrevio a gritar pendejadas que no sabe en que me encuentro yo aqui soy el unico que abla y manda no me aga que lo mande al panteon esta casa ya esta controlada le aviento droga yo a lo cabron es porita cocaina fina por algo siempre sere el mejor. oakland te quiero por ser la cuna cuna de fieras siempre sera el que se mancha no sale vivo si no quiere que la ley veras (y ahi le vamos otra ves al a gente de oakland california) esa calle de la east martin la e recorido yo casi a diario aqui e entregado bastante coca y los de droga se negosiaron quemale llanta compa a es troca y ahi va el sangron que ahi le voy que me encanta como suena el cuerno y ahorita lo voy a tronar yo (que suane compadre) oakland te quiero por ser la cuna cuna de fieras siempre sera el que se mancha no sale vivo si noquieres que la ley veras

Berceau des Bêtes Sauvages

Qui ose crier des bêtises qu'il ne sait pas où je me trouve ? Je suis le seul à parler et à donner des ordres. Ne me fais pas le coup de t'envoyer au cimetière, cette maison est déjà sous contrôle. Je lance de la drogue comme un fou, de la cocaïne fine, c'est pour ça que je serai toujours le meilleur. Oakland, je t'aime pour être le berceau, le berceau des bêtes sauvages. Ce sera toujours celui qui se salit qui ne sortira pas vivant s'il ne veut pas que la loi le voit. (Et voilà qu'on y retourne, à la population d'Oakland, Californie). J'ai parcouru cette rue d'East Martin presque tous les jours, j'ai distribué beaucoup de cocaïne et les dealers ont négocié. Brûle-lui les pneus, mon pote, à cette camionnette, et voilà le mec qui se la pète, j'y vais, j'adore le son du klaxon et je vais le faire résonner tout de suite. (Fais-le résonner, mon pote). Oakland, je t'aime pour être le berceau, le berceau des bêtes sauvages. Ce sera toujours celui qui se salit qui ne sortira pas vivant s'il ne veut pas que la loi le voit.