Los Inquietos del Norte - El Diablo Encabronado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - El Diablo Encabronado




El Diablo Encabronado
Разъяренный дьявол
El viento soplaba con bastante ruido
Ветер шумел, грохот стоял неимоверный,
Habian mucho muertos y mucho heridos
Много убитых и раненых,
Fue un enfrentamiento con mis enemigos
Это была перестрелка с моими врагами.
Las aramas tronaban de todos calibres
Стреляли из всех видов оружия,
La noche un infierno se veia muy terrible
Ночь превратилась в ад, было жутко,
De todas las caras se veian muy tenibles
Лица у всех были свирепые.
Parecia que el diablo estaba encabronado
Казалось, что дьявол разгневался,
La muerte presente los dos enojados
Смерть стояла рядом, они оба были в ярости,
Caian los contrarios para todos lados
Противники падали со всех сторон.
Carros balaceados otros explotados
Машины расстреливались, другие взрывались,
Con lanza granadas fueron derribados
Они были уничтожены гранатометами,
Y todos los contras muertos ahi quedaron
И все враги были убиты.
Haver si entienden este gran mensaje
Надеюсь, вы поняли этот ясный посыл,
Aqui si se sientan vamos a a atorarles
Если вы захотите с нами схлестнуться,
Con rafagas decimo nuestro lenguaje
Мы покажем вам наш язык с помощью пулеметов.
La gente asustada por lo que ha pasado
Люди испугались того, что произошло,
Nadie dice nada nadie ha mirado
Никто ничего не говорит, никто ничего не видел,
Lo unico que han visto el diablo encabronado
Они видели только разъяренного дьявола.
Se escucha un silencio todo esta calmado
Тишина, все замерло,
Señal que los contras estan derribados
Знак того, что враги повержены,
Trabajo completo problema arreglado
Задача выполнена, проблема решена.
Varias camionetas se van retirando
Машины отъезжают,
Exito pa′ todos se dicen por radio
Все счастливы и говорят по радио,
Se avientan un pase para celebrarlo
Они выпивают за победу.
La gente asustada por lo que ha pasado
Люди испугались того, что произошло,
Nadie dice nada nadie ha mirado
Никто ничего не говорит, никто ничего не видел,
Lo unico que han visto el diablo encabronado
Они видели только разъяренного дьявола.
ALGUN PINCHE PROBLEMA...???
ЕСТЬ КАКИЕ-ТО ЧЕРТОВЫ ПРОБЛЕМЫ...???





Writer(s): Meza Jose Guadalupe


Attention! Feel free to leave feedback.