El Monstruo Que Llevas Dentro - Los Inquietos del Norte translation in German

El Monstruo Que Llevas Dentro

... Y le decian la culpa
¿Porque?
Porque nadie se la keria echar
Aaaaaay weeey ¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Ay que gacho despertar y no conoces
Con una sed y una cruda de la chingada
Pero no vuelvo a tomar pinche tequila,
Yo por pendejo, seguir la onda a mis camaradas
Me levante ya me meaba
Mire tacones y una tanga, que corro al baño ya me cagaba
Andaba yo bien mareado eche la baska
Miren que gacho cuando mire mis condones usados

De pronto una vieja dijo
"Tu no me estabas salando aqui te espero en la cama
Pa que me sigas amando"
El monstruo estaba asqueroso
Nomas de verla segui vomitando

Ya regrese pal desmadre
Con mis amigos me eche un yataños
Un pericaso y unas heladas
Segun para alivianarme me puse bien pedo,
Mire aquel monstruo en pura tanga y me dieron ganas
Acabo de descubrir
Pa que se invento el alcohol
Cuando ya te pones pedo
Te armas de mucho valor
Y nunca que me compuse de un periquiado
Cojiendo estoy
Y nunca que me compuse de un periquiado cojiendo estoy.

Das Monster, das du in dir trägst

... Und sie nannten sie die Schuld
Warum?
Weil niemand sie auf sich nehmen wollte
Aaaaaay Mann ¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Oh, wie scheiße, aufzuwachen und du kennst sie nicht
Mit einem Durst und einem Kater zum Kotzen
Aber ich trinke nie wieder verdammten Tequila,
Ich Idiot, hab mit meinen Kumpels mitgezogen
Ich stand auf, ich musste schon pissen
Sah Stöckelschuhe und einen Tanga, rannte ins Bad, ich musste schon scheißen
Mir war total schwindelig, ich kotzte
Schaut mal, wie übel, als ich meine benutzten Kondome sah

Plötzlich sagte eine Alte
"Du hast mich doch nicht einfach so stehen gelassen, hier warte ich im Bett auf dich
Damit du mich weiterliebst"
Das Monster war ekelhaft
Schon bei ihrem Anblick kotzte ich weiter

Ich kehrte schon zurück zum Chaos
Mit meinen Freunden gönnte ich mir einen Kurzen
Einen Kokain-Kick und ein paar Kalte (Biere)
Angeblich um mich zu erleichtern, wurde ich total besoffen,
Ich sah jenes Monster nur im Tanga und bekam Lust
Ich habe gerade entdeckt
Wofür der Alkohol erfunden wurde
Wenn du schon besoffen bist
Packt dich der Mut
Und ich kam nie runter von dem Kokain-Trip
Fickend bin ich
Und ich kam nie runter von dem Kokain-Trip, fickend bin ich.