Los Inquietos del Norte - El Poder y La Humildad - translation of the lyrics into German




El Poder y La Humildad
Die Macht und die Bescheidenheit
Yo no busco la manera de joder
Ich suche nicht den Weg, andere zu bescheißen
Solo busco la manera de superarme
Ich suche nur den Weg, mich selbst zu übertreffen
Hay tanta gente tranza
Es gibt so viele Betrüger
Que solo así avansan
Die nur so vorankommen
Pero ya me cansé
Aber ich habe es satt
Voy a darles en la cien
Ich werde sie genau treffen
Es difícil muy difícil de triunfar
Es ist schwer, sehr schwer, erfolgreich zu sein
Pa' que a parte
Und dann auch noch
Se te atraviecen los lacras
Dass dir der Abschaum in die Quere kommt
Si ya te ven jodido
Wenn sie dich schon am Boden sehen
¿Pa' qué usan su colmillo?
Wozu dann ihre Reißzähne einsetzen?
Vergüenza debían tener
Schämen sollten sie sich
Pa' demostrar su poder
Um ihre Macht zu zeigen
No todo es puro dinero
Nicht alles ist nur Geld
Hay cosas que van primero
Es gibt Dinge, die zuerst kommen
La lealtad
Die Loyalität
Y la amistad
Und die Freundschaft
El poder
Die Macht
Y la humildad
Und die Bescheidenheit
Sin abusar
Ohne es auszunutzen
Sin abusar
Ohne es auszunutzen
Mucho tiempo le he tenido que batallar
Lange Zeit musste ich kämpfen
Me he topado en el camino a mucho tranza
Ich bin auf dem Weg vielen Betrügern begegnet
Pero ya estoy decido
Aber ich bin jetzt entschlossen
Y triunfar es mi destino
Und Erfolg ist mein Schicksal
Nada me podrá vencer
Nichts wird mich besiegen können
De que la voy a hacer
Dass ich es schaffen werde
La voy a hacer
Ich werde es schaffen
No todo es puro dinero
Nicht alles ist nur Geld
Hay cosas que van primero
Es gibt Dinge, die zuerst kommen
La lealtad
Die Loyalität
Y la amistad
Und die Freundschaft
El poder
Die Macht
Y la humildad
Und die Bescheidenheit
Sin abusar
Ohne es auszunutzen
Sin abusar
Ohne es auszunutzen





Writer(s): Felipe Meza


Attention! Feel free to leave feedback.