Los Inquietos del Norte - El Plebe y el Primo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - El Plebe y el Primo




El Plebe y el Primo
Le Plèbe et le Cousin
Sabemos que son cabrones y que son muy desididos
On sait qu'ils sont des salauds et qu'ils sont très déterminés
A uno le dicen el pleve a otro le dicen el primo
L'un est appelé le plèbe, l'autre est appelé le cousin
Que les fasinan laz viejas y les gustan los corridos...
Ils sont fascinés par les femmes et aiment les corridos...
En los salones de vaile
Dans les salles de bal
Como les gusta gastar
Comme ils aiment dépenser
Les gusta pistiar bukanas y perico pa'volar
Ils aiment boire des boissons fortes et prendre du perico pour s'envoler
La super que nunca falte, por si se llega a ocupar...
La super qui ne manque jamais, au cas elle serait nécessaire...
Este pleve es de los mochis y el
Ce plèbe est de Los Mochis et le
Primo de la wakana de sinaloa michoacan
Cousin de la Wakana, de Sinaloa Michoacan
Esta larga la tirada pero aya en el mister laki
Le trajet est long, mais là-bas au Mister Laki
Hay se junta la manada...
La meute se rassemble...
Arriba Michoan y Sionaloa primo...
Vive Michoacan et Sinaloa mon cousin...
Pal perico o el cri cri llamale al pleve o al primo
Pour le perico ou le cri cri, appelle le plèbe ou le cousin
Ellos nunk rajan leña porque son muy desididos
Ils ne ramassent jamais du bois car ils sont très déterminés
Son de sangre muy cabrona y les gusta lo prohibido...
Ils ont du sang sauvage et aiment ce qui est interdit...
Haya en finix arizona tambien epico rivera
Là-bas à Phoenix, en Arizona, également Epic Rivera
Seguido los ven pasear con morenas y con güeras
On les voit souvent se promener avec des brunes et des blondes
En una hummer del año y en la lincon de primera...
Dans une Hummer de l'année et dans une Lincoln haut de gamme...
Este pleve es de los mochis, el primo de la wakana
Ce plèbe est de Los Mochis, le cousin de la Wakana
De sinaloa michoacan esta larga la tirada
De Sinaloa Michoacan, le trajet est long
Pero aya epico rivera hay se junta la manada...
Mais là-bas, à Epic Rivera, la meute se rassemble...





Writer(s): Meza Felipe


Attention! Feel free to leave feedback.