Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Enamorados

Enamorados

No, no creo que estuviera escrito
Que me enamoraría
Intensamente de ti

Después de tanto tiempo
De andar buscando esto
Por fin brotó el amor en mí

Sí, me llenaste de besos
De tus besos traviesos
Que penetraron mi ser

No supe en qué momento
Se volvió mágico esto
Cuando de ti me enamoré

Qué bonito es estar
Enamorado
Hace tiempo que no
Me sentía amado
Qué bonito que estamos
Enamorados

Sí, y brotaron detalles
Y los bellos momentos
Del banco del amor

Pareciera que todo fuera
Como un sueño
O estoy en otra dimensión

Qué bonito es estar
Enamorado
Hace tiempo que no
Me sentía amado
Qué bonito que estamos
Enamorados

Amoureux

Non, je ne crois pas que ce soit écrit
Que je tomberais amoureux
Intensément de toi

Après tout ce temps
À chercher ça
L'amour a finalement fleuri en moi

Oui, tu m'as rempli de baisers
De tes baisers espiègles
Qui ont pénétré mon être

Je ne sais pas à quel moment
Tout est devenu magique
Quand je suis tombé amoureux de toi

Comme c'est beau d'être
Amoureux
Cela fait longtemps que je ne me suis pas senti
A aimé
Comme c'est beau que nous soyons
Amoureux

Oui, et des détails ont fleuri
Et les beaux moments
Du banc de l'amour

Il semble que tout soit
Comme un rêve
Ou je suis dans une autre dimension

Comme c'est beau d'être
Amoureux
Cela fait longtemps que je ne me suis pas senti
A aimé
Comme c'est beau que nous soyons
Amoureux