Los Inquietos del Norte - Juro Quererte - translation of the lyrics into German

Juro Quererte - Los Inquietos del Nortetranslation in German




Juro Quererte
Ich schwöre, dich zu lieben
Juro quererte
Ich schwöre, dich zu lieben
Te juro amarte
Ich schwöre dir, dich zu lieben
Juro estar contigo en las buenas y malas
Ich schwöre, bei dir zu sein in guten wie in schlechten Zeiten
Dios me ha regalado en este momento lo mas anhelado
Gott hat mir in diesem Moment das Ersehnteste geschenkt
Es el gran momento en este momento tenerte a mi lado
Es ist der große Moment, in diesem Moment dich an meiner Seite zu haben
Hoy las estrellas
Heute die Sterne
Se ven más bellas, se ven más hermosas al igual tus ojos
Sie sehen schöner aus, sie sehen prächtiger aus, genau wie deine Augen
Mira que belleza la naturaleza de tocar contigo
Schau, welch Schönheit die Natur des Beisammenseins mit dir ist
Yo te quiero tanto pero tanto, tanto por estar conmigo
Ich liebe dich so sehr, aber so sehr, so sehr dafür, dass du bei mir bist
Hoy voy a gritar
Heute werde ich schreien
Voy a gritarle al mundo cuanto, cuanto, cuanto yo te amo
Ich werde der Welt zurufen, wie sehr, wie sehr, wie sehr ich dich liebe
No, no me cansaré
Nein, ich werde nicht müde werden
No me cansaré de pedirle a Dios que bendiga nuestros pasos
Ich werde nicht müde werden, Gott zu bitten, unsere Schritte zu segnen
Y lo que Dios ahorita en este momento junto
Und was Gott jetzt in diesem Moment zusammengefügt hat
Que nadie pueda separarlo
Dass niemand es trennen kann
Es imposible
Es ist unmöglich
Tocar el cielo pero yo contigo creeme ya lo hecho
Den Himmel zu berühren, aber ich mit dir, glaub mir, habe es schon getan
Tienes esa magia de llevarme con amor al mismo cielo
Du hast diese Magie, mich mit Liebe in ebenjenen Himmel zu tragen
Por favor no cambies quiero que lo nuestro sea pa′ siempre eterno
Bitte ändere dich nicht, ich möchte, dass das Unsere für immer ewig ist
Hoy voy a gritar
Heute werde ich schreien
Voy a gritarle al mundo cuanto cuanto, cuanto yo te amo
Ich werde der Welt zurufen, wie sehr, wie sehr, wie sehr ich dich liebe
No, no me cansaré
Nein, ich werde nicht müde werden
No me cansaré de pedirle a Dios que bendiga nuestros pasos
Ich werde nicht müde werden, Gott zu bitten, unsere Schritte zu segnen
Y lo que Dios ahorita en este momento junto
Und was Gott jetzt in diesem Moment zusammengefügt hat
Que nadie pueda separarlo
Dass niemand es trennen kann





Writer(s): Jose Meza


Attention! Feel free to leave feedback.