Los Inquietos del Norte - La angustia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - La angustia




La angustia
Тоска
Desde ese momento en que te vi
С того самого момента, как я тебя увидел,
Desde ese momento no te he podido olvidar
С того самого момента я не могу тебя забыть.
Desde ese momento en que bese tus labios
С того самого момента, как я поцеловал твои губы,
Desde ese momento no te he podido olvidar
С того самого момента я не могу тебя забыть.
Entre mas y mas yo pienso en ti,
Чем больше и больше я думаю о тебе,
Mas y mas y mas se agranda este amor
Тем больше и больше растет эта любовь.
Y yo nunca pienso dejarte de amar
И я никогда не перестану тебя любить,
Por que eres la virgen que enserio he querido yo
Потому что ты - та самая девушка, которую я по-настоящему полюбил.
Dime la razon por la cual ya ni me hablas
Скажи мне, почему ты больше не разговариваешь со мной,
Por que es esa la angustia
Потому что эта тоска
Que me esta matando
Меня убивает.
Y yo la verdad ya no se que hacer
И я, правда, не знаю, что делать,
Sacarme del vicio o echarme a perder
Избавиться от этой зависимости или пойти ко дну.
Cuando platicabamos enveces a solas
Когда мы иногда разговаривали наедине,
Tu en ese momento empezabas a decir
Ты в тот момент начинала говорить,
Que yo soy el hombre que quieres en la vida
Что я - тот мужчина, которого ты хочешь в своей жизни,
Y que ojala nunca dejara de existir
И что ты хотела бы, чтобы я никогда не исчезал.
Dime la razon por la cual ya ni me hablas
Скажи мне, почему ты больше не разговариваешь со мной,
Por que es esa la angustia
Потому что эта тоска
Que me esta matando
Меня убивает.
Y yo la verdad ya no se que hacer
И я, правда, не знаю, что делать,
Sacarme del vicio o echarme a perde
Избавиться от этой зависимости или пойти ко дну.





Writer(s): Meza Jose Guadalupe


Attention! Feel free to leave feedback.