Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Las Cadenas Del Infierno

Las Cadenas Del Infierno

Me mandó llamar y no fui ¿Qué pensó?
Que otra vez iba a ser lo mismo
Tantas veces lo seguí pero hoy
Ya todo será distinto

Siempre me manipulaba sin que yo
Me diera cuenta de eso
Me hacía ver las cosas buenas sin saber
Que solo estaba mintiendo

Porque me tenía endiablado a sus pies
Caía siempre sin remedio
Cuando el todopoderoso desató
Las Cadenas Del Infierno

Y eso no le pareció
Y ahora está jugando mas chueco.

Y me jala de ahí pa' allá
Y me trae mi amigo el de arriba
Cuando quedo bien ondeado
Con tristeza mi amigo se arrima

Cuantas veces no lo he defraudado
Y el todopoderoso siempre está a mi lado.

(Música)

Cuantas noches sin dormir y pensando
En puras cosas insasiables
No cabe duda que el diablo se te mete
Pa' pensar puras maldades

Y hoy que no le respondí
Se enfureció y a fuerzas quiere llevarme.

Y me jala de ahí pa' allá
Y me trae mi amigo el de arriba
Cuando quedo bien ondeado
Con tristeza mi amigo se arrima

Cuantas veces no lo he defraudado
Y el todopoderoso siempre está a mi lado

Les Chaînes De L'Enfer

Tu m'as appelé et je ne suis pas venu. Qu'as-tu pensé ?
Que ce serait la même chose encore une fois.
Tant de fois je t'ai suivi, mais aujourd'hui
Tout sera différent.

Tu me manipulais toujours sans que je
Ne m'en rende compte.
Tu me faisais voir les bonnes choses sans savoir
Que tu mentais.

Parce que tu me tenais diablement à tes pieds.
Je tombais toujours sans remède.
Quand le Tout-Puissant a déchaîné
Les Chaînes De L'Enfer.

Et cela ne t'a pas plu.
Et maintenant tu joues encore plus malhonnête.

Et tu me tires de là-bas vers là-bas
Et tu me ramènes mon ami d'en haut.
Quand je suis bien ondeado
Avec tristesse mon ami se rapproche.

Combien de fois ne t'ai-je pas déçu ?
Et le Tout-Puissant est toujours à mes côtés.

(Musique)

Combien de nuits sans dormir et à penser
À des choses purement insatiables.
Il ne fait aucun doute que le diable se glisse en toi
Pour penser à des méchancetés.

Et aujourd'hui, je ne t'ai pas répondu.
Tu t'es fâché et tu veux absolument me prendre.

Et tu me tires de là-bas vers là-bas
Et tu me ramènes mon ami d'en haut.
Quand je suis bien ondeado
Avec tristesse mon ami se rapproche.

Combien de fois ne t'ai-je pas déçu ?
Et le Tout-Puissant est toujours à mes côtés.