Los Inquietos del Norte - Locos y Entumecidos - translation of the lyrics into French
Los Inquietos del Norte Locos y Entumecidos

Los Inquietos del Norte - Locos y Entumecidos

Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Locos y Entumecidos




Locos y Entumecidos
Fous et Engourdis
Ese tequila me trae bien juido
Ce tequila me fait du bien, mon amour
Ese suspiro me entumeció
Ce soupir m'a engourdi
Todos mis compas andan bien locos
Tous mes amis sont complètement fous
Y entumecidos, tal como yo
Et engourdis, comme moi
Andamos locos y entumecidos
On est fous et engourdis
Parecemos zombis, no sé por qué
On ressemble à des zombies, je ne sais pas pourquoi
Andamos locos y entumecidos
On est fous et engourdis
Mucho desmadre vamos a hacer
On va faire beaucoup de bêtises
(¡Epa, epa, epa!
(¡Epa, epa, epa!
¡Pura clika compadrito!
¡Pura clika compadrito!
¡Ay!)
¡Ay!)
De día y de noche no le soltamos
Jour et nuit, on ne le lâche pas
De madrugada hay que continuar
Il faut continuer à l'aube
Apenas el lunes que la empezamos
Dès le lundi, on a commencé
Mañana domingo me la he de curar
Dimanche matin, je dois me soigner
Andamos locos y entumecidos
On est fous et engourdis
Parecemos zombis, no sé por qué
On ressemble à des zombies, je ne sais pas pourquoi
Andamos locos y entumecidos
On est fous et engourdis
Mucho desmadre vamos a hacer
On va faire beaucoup de bêtises
Muchos placeres trae la loquera
La folie apporte beaucoup de plaisirs
Me siento en las nubes no lo voy a negar
Je me sens sur un nuage, je ne le nierai pas
Parece que el tiempo se detuviera
On dirait que le temps s'est arrêté
Y se quedará también a loquear
Et il restera aussi à devenir fou
Andamos locos y entumecidos
On est fous et engourdis
Parecemos zombis, no sé por qué
On ressemble à des zombies, je ne sais pas pourquoi
Andamos locos y entumecidos
On est fous et engourdis
Mucho desmadre vamos a hacer
On va faire beaucoup de bêtises
Andamos locos y entumecidos
On est fous et engourdis
Parecemos zombis, no sé por qué
On ressemble à des zombies, je ne sais pas pourquoi
Andamos locos y entumecidos
On est fous et engourdis
Mucho desmadre vamos a hacer
On va faire beaucoup de bêtises
Andamos locos y entumecidos
On est fous et engourdis




Writer(s): Meza Felipe
Los Inquietos del Norte - De Noche Enfiestado
Album
De Noche Enfiestado
date of release
27-08-2015

1 Como Perro Amarrado
2 De Noche Enfiestado
3 Regresa Hoy Por Favor (Version Banda)
4 Tu Pinche Amor (Version Banda)
5 Los Tres Gallasos (Version Violin)
6 Regresa Hoy Por Favor (Version Violin)
7 Tu Pinche Amor (Version Violin)
8 Los Celos Me Estan Matando
9 Mansion de Acapulco
10 Retumbaba la Sierra
11 Soy de Tamaulipas
12 El Primo
13 Le Cerre el Hozico al Perro
14 Se Pasaron de la Raya
15 De Que Se Puede Se Puede
16 Locos y Entumecidos
17 Los Tres Gallasos
18 No Dudes De Mi
Attention! Feel free to leave feedback.