Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Los Placeres Del Vino

Los Placeres Del Vino

Si me tomo mil botellas
¿A quién le importa?
Si me muero de borracho
Es muy mi gusto

De veras me fascina
Andar en este asunto
De veras lo disfruto
Minuto a minuto

Mucha gente que critica
Mi vida
Sin saber
Por lo que estoy pasando

Me siento atrapado
Pero disfrutando
No hay nada mas que importe
Si me encuentro tomando

Es que el alcohol llegó a mi vida
Y se adueñó de mis sentidos
Por eso ya no vivo
Sin licor en mi camino

Estoy atrapado
En Los Placeres Del Vino.

(Música)

He pasado tanto tiempo tomando
Que olvidé como se vive sin tomar
Lleva sonrisa mi tristeza
Lleva una pena mi cantar

Una quimera es mi alegría
Esta infeliz felicidad.

Es que el alcohol llegó a mi vida
Y se adueñó de mis sentidos
Por eso ya no vivo
Sin licor en mi camino

Estoy atrapado
En Los Placeres Del Vino

Удовольствия вина

Если выпью я бокалов сто
Что с того?
Умру пьяницей, так это же
По душе мне

Мне нравится по правде
Утопать в вине
Мне нравится об этом
Думать всё время

Пусть осуждают люди
Жизнь мою
Не знают ведь
Сколько мук терплю

Хоть и пьян я вечно
Мне по кайфу
Мне плевать на остальное
Когда пьян бываю

Алкоголь завладел мной
И разумом моим завладел
Поэтому не живу
Я без вина

Я подсел
На Удовольствия вина

(Музыка)

Я так много времени пьяный
Что забыл, как трезвым быть
Улыбка прикрывает грусть
В моих песнях тоска

Моя радость иллюзия
Счастье фальшивое

Алкоголь завладел мной
И разумом моим завладел
Поэтому не живу
Я без вина

Я подсел
На Удовольствия вина