Los Inquietos del Norte - Los Poblanos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Los Poblanos




Los Poblanos
Les Poblanos
Por la autopista, sin parar
Sur l'autoroute, sans s'arrêter
Llegan a la ciudad de Puebla
Ils arrivent à la ville de Puebla
Venían con ganas y mucha lana
Ils sont venus avec l'envie et beaucoup d'argent
Nada que los detuviera
Rien ne pouvait les arrêter
Pasan por mí, alcohol y denim
Ils passent devant moi, alcool et denim
Como a las cinco de la tarde
Comme à cinq heures de l'après-midi
Venían ya entrados, bien entonados
Ils étaient déjà bien entrés, bien réglés
Para seguir el desmadre
Pour continuer le désordre
Son agresivos esos hombres
Ces hommes sont agressifs
Por eso son respetados
C'est pourquoi ils sont respectés
Nunca perdonan, menos traicionan
Ils ne pardonnent jamais, ne trahissent jamais
Y siempre andan bien armados
Et ils sont toujours bien armés
Desde Jalapa a Veracruz
De Jalapa à Veracruz
Muchos poblanos venían ya
Beaucoup de Poblanos étaient déjà venus
Y todos en caravana
Et tous en caravane
Pasan por Puebla, la ciudad
Ils passent par Puebla, la ville
Iban con rumbo a Tehuacán
Ils se dirigeaient vers Tehuacán
Es donde estaba la parranda
C'est que se trouvait la fête
Epa...
Epa...
Y arriba Puebla, primo
Et vive Puebla, mon cousin
Le dimos pa' Tehuacán
Nous sommes allés à Tehuacán
El ambiente había empezado
L'ambiance avait commencé
Llegaban trocas todas blindadas
Des camions blindés arrivaient
Y también carros del año
Et aussi des voitures de l'année
Empezaban a pistear
Ils ont commencé à boire
Buchanans 21 y Luis XIII
Buchanans 21 et Luis XIII
Y la bandona retumbaba
Et la fanfare résonnait
También los cuernos, de repente
Et aussi les cornes, soudain
Amanecidos los verán
Tu les verras au petit matin
Todavía echando relajo
Toujours en train de faire la fête
No les cabía tanto gusto
Ils n'avaient pas assez de plaisir
Que el negocio ha prosperado
Le business a prospéré
Desde Jalapa a Veracruz
De Jalapa à Veracruz
Muchos poblanos venían ya
Beaucoup de Poblanos étaient déjà venus
Y todos en caravana
Et tous en caravane
Pasan por Puebla, la ciudad
Ils passent par Puebla, la ville
Iban con rumbo a Tehuacán
Ils se dirigeaient vers Tehuacán
Es donde estaba la parranda
C'est que se trouvait la fête





Writer(s): Jose Meza


Attention! Feel free to leave feedback.