Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Mandamos Aquí y También Allá
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mandamos Aquí y También Allá
Nous Commandons Ici et Aussi Là-Bas
Por
más
que
nos
tumben
gente
Même
si
tu
essaies
de
nous
abattre,
mon
amour
La
corporación
sigue
vigente
Notre
organisation
est
toujours
en
vigueur
Ahorita
todo
nos
vale
madre
Maintenant,
tout
nous
est
égal
Vamos
a
seguir
en
este
jale
On
va
continuer
à
faire
ce
qu'on
fait
Son
muy
pocos
los
que
nos
llegan
Il
y
en
a
très
peu
qui
peuvent
nous
atteindre
Vamos
a
seguir
en
esta
quema
On
va
continuer
à
avancer
Si
somos
los
que
mandamos
por
que
somos
de
Ley
y
no
nos
rajamos
Si
nous
sommes
ceux
qui
commandent,
c'est
parce
que
nous
sommes
dans
la
légalité
et
que
nous
ne
nous
couchons
pas
Vamos
siempre
para
delante
por
eso
el
negocio
es
mejor
que
antes
On
va
toujours
de
l'avant,
c'est
pourquoi
notre
affaire
est
plus
prospère
qu'avant
Aquí
estamos
y
no
nos
vamos
On
est
ici
et
on
ne
part
pas
Y
el
que
se
atraviese
pues
lo
quitamos
Et
celui
qui
se
mettra
en
travers
de
notre
route,
on
s'en
débarrassera
Muchos
años
en
el
poder
y
no
hay
quien
nos
quite
esa
es
la
verdad
De
nombreuses
années
au
pouvoir,
et
personne
ne
peut
nous
retirer
cela,
c'est
la
vérité
Pa'
que
hablar
demás
mandamos
aquí
mandamos
aquí
y
también
allá
Pour
quoi
parler
plus,
on
commande
ici,
on
commande
ici
et
aussi
là-bas
El
tiempo
nos
ha
hecho
fuertes
la
sabiduría
inteligentes
Le
temps
nous
a
rendus
forts,
la
sagesse,
intelligents
Usamos
siempre
la
inteligencia
y
si
no
se
puede
pues
la
violencia
On
utilise
toujours
l'intelligence,
et
si
cela
ne
suffit
pas,
alors
la
violence
Somos
gente
cuando
son
gente
pero
alineamos
desobedientes
On
est
des
gens
quand
ils
sont
des
gens,
mais
on
alignons
les
désobéissants
Si
somos
los
que
mandamos
por
que
somos
de
Ley
y
no
nos
rajamos
Si
nous
sommes
ceux
qui
commandent,
c'est
parce
que
nous
sommes
dans
la
légalité
et
que
nous
ne
nous
couchons
pas
Vamos
siempre
para
delante
por
eso
el
negocio
es
mejor
que
antes
On
va
toujours
de
l'avant,
c'est
pourquoi
notre
affaire
est
plus
prospère
qu'avant
Aquí
estamos
y
no
nos
vamos
el
que
se
atraviese
pues
lo
quitamos
On
est
ici
et
on
ne
part
pas,
celui
qui
se
mettra
en
travers
de
notre
route,
on
s'en
débarrassera
Muchos
en
el
poder
y
no
hay
quien
nos
quite
esa
es
la
verdad
De
nombreuses
années
au
pouvoir,
et
personne
ne
peut
nous
retirer
cela,
c'est
la
vérité
Pa'
que
hablar
demás
mandamos
aquí
y
también
allá
Pour
quoi
parler
plus,
on
commande
ici
et
aussi
là-bas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.