Los Inquietos del Norte - Me Sacaron Coraje - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Me Sacaron Coraje




Me Sacaron Coraje
Je suis en colère
A no me gusta, a no me cuadra
Je n'aime pas ça, je ne l'accepte pas
Aquí se los digo
Je te le dis ici
A no me gusta, a no me cuadra
Je n'aime pas ça, je ne l'accepte pas
Vuelvo y lo repito
Je le répète
¿Quién?, Hijos de su puta madre
Qui?, Fils de pute
Anda hablando a mis espaldas
Tu parles de moi dans mon dos
Que me hable de frente
Parle-moi en face
Cuánta fantasía, cuánta hipocresía
Combien de fantasmes, combien d'hypocrisie
Su hocico ha soltado
Votre gueule a lâché
Tanta hipocresía, tanta fantasía
Tant d'hypocrisie, tant de fantasmes
La neta, no aguanto
Honnêtement, je ne supporte plus
Ya me han colmado la paciencia
Tu as épuisé ma patience
Y los traigo ahorita en la mira
Et je te vise maintenant
¡Esto valió madre!
C'est fini !
Me sacaron coraje
Tu m'as mis en colère
Me está hirviendo la sangre
Mon sang bouillonne
Para ir a buscarlos
Pour aller te chercher
Brincaron la cerca, y brincaron cerca
Tu as sauté la clôture, et tu es passé près
De dónde yo estaba
De l'endroit j'étais
Y eso no permito, vuelvo y lo repito
Et je ne le permets pas, je le répète
Pa′ atrás ya no hay marcha
Il n'y a pas de retour en arrière
Andan jugando con fuego
Tu joues avec le feu
Le andan jugando al pendejo
Tu te prends pour un imbécile
Yo no permito eso
Je ne tolère pas ça
Me sacaron coraje
Tu m'as mis en colère
Me está hirviendo la sangre
Mon sang bouillonne
Para ir a buscarlos
Pour aller te chercher
Y darles en la madre
Et te donner une bonne leçon
Pegarles en su madre
Te frapper






Attention! Feel free to leave feedback.