Los Inquietos del Norte - Me Harto el Pendej - translation of the lyrics into German




Me Harto el Pendej
Ich hab genug von dem Arschloch
Ya me hartó
Ich hab ihn satt
Este hijo de la chigada
Diesen Hurensohn
Se paso ya brinco la raya
Er ist zu weit gegangen, hat die Grenze überschritten
Esta bien que era su gato
Okay, ich war sein Lakai
Pero tu insulto no se lo paso.
Aber deine Beleidigung lasse ich mir nicht gefallen.
Que creias pinche pendejo
Was dachtest du, du verdammtes Arschloch
Que te iba a dura pa' siempre
Dass das für immer so weitergehen würde?
Ya me hartaron tus pendejadas
Ich hab deine Dummheiten satt
Y ahora le bajas a tus mamadas.
Und jetzt fährst du deinen Scheiß runter.
El jale se me a caido
Das Geschäft lief für mich schlecht
Pero no es pa tanto ruido
Aber das ist kein Grund für so viel Aufhebens
De hoy pa' delante eso me respeta
Von heute an respektierst du mich
Y es por tu bien que me lo creas.
Und es ist zu deinem Besten, dass du mir das glaubst.
Saqué el arma encabronado
Ich zog wütend die Waffe
Yo quería soltar mi rabia
Ich wollte meine Wut rauslassen
No creía que hablaba enserio
Er glaubte nicht, dass ich es ernst meinte
Pero después se cayo el culero.
Aber dann fiel der Arschkerl um.
Ahora es mio este negocio
Jetzt gehört dieses Geschäft mir
Yo ya estoy tirando solo
Ich mache das jetzt alleine
No necesito de ni un pendejo
Ich brauche kein Arschloch dafür
Para aventarme mero a lo grueso
Um mich ins große Geschäft zu stürzen
Ya el jale está bien crecido
Das Geschäft ist schon gut gewachsen
Yo ya estoy tirando kilos
Ich deale jetzt schon Kilos
Y si un pendejo para mi gente
Und ja, ein Arschloch weniger für meine Leute
Eso es lo menos que se merecen
Das ist das Mindeste, was sie verdienen





Writer(s): Jose Guadalupe Meza


Attention! Feel free to leave feedback.