Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Mi Vicio

Mi Vicio

Si supieran todo lo que estoy sintiendo
Nunca mas me jusgarian como un loco no
Creo que pueda aber otro hombre en la tierra
Que sienta amor como el que yo estoy sintiendo
Este amor que cargo yo siempre en las venas es el que okaciona
Que yo aga un desmadre siempre metido de
Una vantina a otra y por dios que quiero que esto no se
Acabe si mi vida fue venir para sufrirla
Con mucho gusto la vivire sufriendo solo una
Cosa yo le pido a la vida que por favor no se acabe el tequiila

Porque este es mi vicio al que yo quiero tanto
No se ya lo que ago solo pienso
En su amor aunque ya borracho se me
Olvida todo
Todo esto que cargo dentro de mi pecho
Y en mi corazon.

El culpable de todo este sentimiento sin duda
Se muy bien que es mi corazon
El no entiendo solamente se enamora y si le reprocho no
Entrara en razon
Si mi vida fue venir para sufrirla
Con mucho gusto la vivire sufriendo solo una
Cosa yo le pido a la vida que por favor no se acabe el tequiila

Porque este es mi vicio al que yo quiero tanto
No se ya lo que ago solo pienso
En su amor aunque ya borracho se me
Olvida todo
Todo esto que cargo dentro de mi pecho
Y en mi corazon.

Мой порок

Если бы ты знала, что я сейчас чувствую
Ты бы перестала судить меня, как сумасшедшего
Я думаю, что на земле редко найдется другой мужчина
Который чувствует любовь так, как я чувствую ее сейчас
Эта любовь, которую я всегда ношу в своих венах, заставляет меня
Делать глупости, постоянно вляпываться в неприятности
В одну пьянку за другой, и, Боже, я так хочу, чтобы это не
Заканчивалось, ведь если мне суждено было страдать
С удовольствием буду страдать только ради одной
Вещи я прошу у жизни, чтобы текила никогда не заканчивалась

Потому что это мой порок, который я так люблю
Не знаю, что я делаю, я только думаю
О твоей любви, хотя напившись, я
Забываю обо всем
Обо всем, что я храню в своей груди
И в моем сердце.

Я знаю, что виновник всех этих чувств
Без сомнения, мое сердце
Оно не понимает, оно просто влюбляется, и если я буду его упрекать, оно не
Одумается
Если мне суждено было страдать
С удовольствием буду страдать только ради одной
Вещи я прошу у жизни, чтобы текила никогда не заканчивалась

Потому что это мой порок, который я так люблю
Не знаю, что я делаю, я только думаю
О твоей любви, хотя напившись, я
Забываю обо всем
Обо всем, что я храню в своей груди
И в моем сердце.