Mil Mentiras - Los Inquietos del Norte translation in German

Mil Mentiras

Dime, ¿Por qué decidiste alejarme de tu vida?
Hasta ahorita no lo entiendo
Según tú, me juraste que nunca me dejarías
Que nuestro amor sería eterno

Mil promesas de amor
Mil mentiras
Y hasta el fondo caí
Por tu maldita hipocresía

Pero yo sé aguantar
Esta maldita tempestad
Sé que te he de borrar
Voy a sacarte de mi vida

No he de morir
Pero he sufrido
Como no te lo imaginás
Creo que no lo merecía

Mil promesas de amor
Mil mentiras
Y hasta el fondo caí
Por tu maldita hipocresía

Pero yo sé aguantar
Esta maldita tempestad
Sé que te he de borrar
Voy a sacarte de mi vida

Pero yo sé aguantar
Esta maldita tempestad
Sé que te he de borrar
Voy a sacarte de mi vida

Tausend Lügen

Sag mir, warum hast du beschlossen, mich aus deinem Leben zu stoßen?
Bis jetzt verstehe ich es nicht.
Laut dir, hast du mir geschworen, dass du mich niemals verlassen würdest,
Dass unsere Liebe ewig sein würde.

Tausend Liebesversprechen,
Tausend Lügen.
Und ich fiel bis auf den Grund
Wegen deiner verdammten Heuchelei.

Aber ich weiß, wie man standhält,
Diesen verdammten Sturm.
Ich weiß, dass ich dich auslöschen werde,
Ich werde dich aus meinem Leben entfernen.

Ich werde nicht sterben,
Aber ich habe gelitten,
Wie du es dir nicht vorstellen kannst.
Ich glaube, das habe ich nicht verdient.

Tausend Liebesversprechen,
Tausend Lügen.
Und ich fiel bis auf den Grund
Wegen deiner verdammten Heuchelei.

Aber ich weiß, wie man standhält,
Diesen verdammten Sturm.
Ich weiß, dass ich dich auslöschen werde,
Ich werde dich aus meinem Leben entfernen.

Aber ich weiß, wie man standhält,
Diesen verdammten Sturm.
Ich weiß, dass ich dich auslöschen werde,
Ich werde dich aus meinem Leben entfernen.