Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Para Morir Feliz

Para Morir Feliz

No lo voy a negar
Que te extraño
Me haces falta
Demasiado

No lo voy a negar
Que te he soñado
Y que pienso, pienso, pienso
Solo en ti

Sin ti, vivir
No es vivir
Sin ti, mi amor
Mejor morir
Déjame estar a tu lado
Para morir feliz

Que ya no me amas
Me lo dejaste claro
Que te arrepientes
De nuestro pasado

Como un tonto, quedé
Enamorado
Y es muy triste, triste, triste
Estar así

Sin ti, vivir
No es vivir
Sin ti, mi amor
Mejor morir
Déjame estar a tu lado
Para morir feliz

Siento que me estoy ahogando en mi propio llanto
Es que me está matando el amarte tanto
Dime qué puedo hacer pa' que vuelvas a amarme
Es que lo he intentando todo pa' recuperarte

Pour mourir heureux

Je ne vais pas le nier
Tu me manques
J'ai besoin de toi
Trop

Je ne vais pas le nier
J'ai rêvé de toi
Et je pense, pense, pense
Seulement à toi

Sans toi, vivre
Ce n'est pas vivre
Sans toi, mon amour
Il vaut mieux mourir
Laisse-moi être à tes côtés
Pour mourir heureux

Que tu ne m'aimes plus
Tu me l'as fait comprendre
Que tu regrettes
Notre passé

Comme un idiot, je suis resté
Amoureux
Et c'est très triste, triste, triste
Être comme ça

Sans toi, vivre
Ce n'est pas vivre
Sans toi, mon amour
Il vaut mieux mourir
Laisse-moi être à tes côtés
Pour mourir heureux

J'ai l'impression de me noyer dans mes propres larmes
C'est que m'aimer autant me tue
Dis-moi quoi faire pour que tu m'aimes à nouveau
C'est que j'ai tout essayé pour te reconquérir