Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Serás Para Mi

Serás Para Mi

Le echare muchas ganas
Voy a salir adelante
Ayudare a mis padres,
A mis hermanos llegare
A ser importante...

No le hace que me critiquen
Voy a triunfar en la vida
Llegare a ser muy grande
Y de respeto
Orgullo de mi familia...

Porque nací muy pobre
Pero muy pobre
Pero pa mi dios
No hay barreras
Ni nada que me detenga
De Que Se Puede Se Puede
Voy a triunfar
Venga lo que venga...

Porque nací por pobre
Pero muy pobre
Y yo ciento que
Yo ya voy de subida
Hasta mero arriba
De Que Puede Se Puede
Ya tengo el permiso
Del de arriba...

(Música)

Yo sé que no será fácil
Pero eso yo ya lo sabía
Tendré que esforzarme mucho
Voy a lograrlo
Tendré que luchar día a día...

No le hace que me critiquen
Voy a salir adelante
Ayudare a mis padres,
A mis hermanos llegare
A ser importante...

Porque nací muy pobre
Pero muy pobre
Pero pa mi dios
No hay barreras
Ni nada que me detenga
De Que Se Puede Se Puede
Voy a triunfar
Venga lo que venga...

Porque nací por pobre
Pero muy pobre
Y yo ciento que
Yo ya voy de subida
Hasta mero arriba
De Que Puede Se Puede
Ya tengo el permiso
Del de arriba...

(Epa Epa Epa Epa)

Будешь со мной

Буду очень стараться
Я добьюсь успеха
Помогу родителям
И по возможности
Стану настоящим героем

Пусть меня критикуют
Но я обязательно добьюсь успеха
Стану великим
И уважаемым
Гордостью моей семьи

Да, я родился бедным
Очень бедным
Но для моего Бога
Нет никаких преград
И ничего, что могло бы меня остановить.
Если можно, то можно
Я буду побеждать
Что бы ни случилось.

Да, я родился бедным
Очень бедным
Но я чувствую
Что я уже на пути к успеху
И к самой вершине
Все возможно
У меня есть разрешение
Свыше

(Музыка)

Я знаю, что будет нелегко
Но я это уже понял
Мне придется приложить много усилий
Но я обязательно достигну своей цели
Я буду бороться каждый день...

Пусть меня критикуют
Я обязательно добьюсь успеха
Помогу родителям
И по возможности
Стану настоящим героем

Да, я родился бедным
Очень бедным
Но для моего Бога
Нет никаких преград
И ничего, что могло бы меня остановить.
Если можно, то можно
Я буду побеждать
Что бы ни случилось...

Да, я родился бедным
Очень бедным
Но я чувствую
Что я уже на пути к успеху
И к самой вершине
Все возможно
У меня есть разрешение
Свыше

(Эпа Эпа Эпа Эпа)