Los Inquietos del Norte - Tu Nube - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Tu Nube




Tu Nube
Твоя тучка
Por ser tan cruel conmigo, lo que sentia por ti mataste
Из-за твоей жестокости ко мне, ты убила то, что я чувствовал к тебе.
Te olvidaste de cuanto te amaba, y de todo lo que yo te daba
Ты забыла, как сильно я тебя любил и всё, что я тебе давал.
Ala basura lo nuestro mandaste...
На свалку ты отправила наши отношения...
Esperando siempre una llamada, me quedaba esperando muuy triste!
Всегда ожидая твоего звонка, я оставался в печали!
Para cuando de mi te acordavas un minuto de ablar y colgabas
Когда ты обо мне вспоминала, говорила минуту и бросала трубку.
No escuchabas lo que queria desirte...
Ты не слушала, что я хотел тебе сказать...
Y todos los fines de semana,
И каждые выходные
Con tus amigas Te La pasabas
Ты проводила с подругами
Y si queria salir contigooooo,
А если я хотел с тобой увидеться,
Me mandabas siempre ala fregadaa!
Ты всегда меня посылала куда подальше!
¡¡jajajayy,
¡¡jajajayy,
Porque tiene que ser asi la vida compadre!
Почему, дружище, жизнь так устроена!
Cuando empezamos andar juntoos, recuerdo siempre fui atento...
Когда мы начали встречаться, я помню, я всегда был внимательным...
Siempre fui yo muuuy detallista, con flores siempre a nuestras citas
Я всегда был очень заботливым, всегда с цветами приходил на наши свидания.
Hoy todo eso se lo a llevado el viento!
Сегодня всё это унесло ветром!
No quiero odiarte tampoco engañarte,
Я не хочу тебя ненавидеть и не хочу тебя обманывать,
Hacies que hoy lo nuestro termina...
Ты сама сделала так, что сегодня нашим отношениям конец...
Cuando te bajes de tu nubee,
Когда ты спустишься со своей тучки,
Te daras cuenta de quien fui yo en tu vida!
Ты поймёшь, кем я был в твоей жизни!





Writer(s): Felipe Meza, Jose Meza


Attention! Feel free to leave feedback.