Los Inquietos del Norte - Un Buen Ejemplo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Un Buen Ejemplo




Un Buen Ejemplo
Un bon exemple
Dios me bendicio al momento
Dieu m'a béni au moment
Q mi madre dio a luz
ma mère a donné naissance
Naci yo en ese instante
Je suis à ce moment-là
Por primera vez vi la luz
Pour la première fois, j'ai vu la lumière
Tambien mire yo a mi padre
J'ai aussi vu mon père
Me haci n la frent una cruz
Il m'a fait un signe de croix sur le front
Un padre como lo es usted
Un père comme toi
A dios gracias yo le doi
Je rends grâce à Dieu pour toi
Sea como sea yo lo qiero
Quoi qu'il arrive, je t'aime
Xq usted es mi bendicion
Parce que tu es ma bénédiction
Y sus consejos yo los llevo
Et je garde tes conseils
A cada paso q doi.
À chaque pas que je fais.
Padre no tengo palabras
Père, je n'ai pas de mots
Pa'desir cuanto lo qiero
Pour dire combien je t'aime
Dios y la virgen son testigos
Dieu et la Vierge sont témoins
Del amor q yo t tengo
De l'amour que j'ai pour toi
Siempre segire tus pasos
Je suivrai toujours tes pas
Porq fuist un buen ejemplo.
Parce que tu as été un bon exemple.
CON MUXO CARIÑO PA'USTED PADRE
AVEC BEAUCOUP D'AMOUR POUR TOI, PÈRE
DONDE KIERA Q SE ENCUENTRE
QUE TU SOIS
Como kiere y t aman
Comme tu aimes et tu es aimé
Mi madre y mis hermanos
Ma mère et mes frères et sœurs
Con tus consejos q dist
Avec tes conseils que tu as donnés
Al buen camino has llevado
Tu as mené sur le bon chemin
A nuestra familia unida
Notre famille unie
Contigo
Avec toi
Siempre de la mano.
Toujours main dans la main.
Padre no tengo palabras
Père, je n'ai pas de mots
Pa'desir cuanto lo qiero
Pour dire combien je t'aime
Dios y la virgen son testigos
Dieu et la Vierge sont témoins
Del amor q yo t tengo
De l'amour que j'ai pour toi
Siempre segire tus pasos
Je suivrai toujours tes pas
Porq fuist un buen ejemplo.
Parce que tu as été un bon exemple.





Writer(s): Meza Jose Guadalupe


Attention! Feel free to leave feedback.