Los Inquietos del Norte - Vamos a Darle Con Todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Inquietos del Norte - Vamos a Darle Con Todo




Vamos a Darle Con Todo
On va tout donner
Vamos, vamos a darle con todo
Allez, on va tout donner
Traigan las trocas, los cuernos
Ramenez les camions, les cornes
Que vamos a darle
On va tout donner
Pero a darle en verdad
Mais vraiment tout donner
Que se nos acabe el mundo
Que le monde se termine
Si esta noche se nos debe acabar
Si ce soir, il doit se terminer
Somos, somos los que gobernamos
On est, on est ceux qui gouvernent
Y si alguno se atraviesa
Et si quelqu'un se met en travers
Lo vamos a tumbar
On va le faire tomber
Toda la bola de güeyes
Tous ces imbéciles
Andan pero bien ardidos
Ils sont vraiment furieux
Porqqe no han podido
Parce qu'ils n'ont pas pu
Podernos chingar
Nous faire tomber
Chinguen, chinguen a toda su madre
Allez vous faire foutre, allez vous faire foutre tous
Hijos de su puta madre
Fils de pute
Que en cuanto los mire
Dès que je vous verrai
Los voy a chingar
Je vais vous faire tomber
No andamos con chingaderas
On ne plaisante pas
Rezen pa' que no los halle
Priez pour que je ne vous trouve pas
Porque si los hallo, los voy a chingar
Parce que si je vous trouve, je vais vous faire tomber
(Pura clica, compadre)
(C'est du pur gang, mon pote)
Todos, todos los que tienen miedo
Tous, tous ceux qui ont peur
Hasta allá han corrido
Ils ont couru jusqu'à là-bas
Al vernos llegar
En nous voyant arriver
Les encanta andar hablando
Ils aiment bien parler
Y como perros ladrando
Et aboyer comme des chiens
Que un día de estos
Un de ces jours
Los van a chingar
Ils vont se faire tomber
Vamos, vamos a darle con todo
Allez, on va tout donner
Traigan las trocas, los cuernos
Ramenez les camions, les cornes
Que vamos a darle
On va tout donner
Pero a darle en verdad
Mais vraiment tout donner
Que se nos acabe el mundo
Que le monde se termine
Si esta noche se nos debe acabar
Si ce soir, il doit se terminer
Chinguen, chinguen a toda su madre
Allez vous faire foutre, allez vous faire foutre tous
Hijos de su puta madre
Fils de pute
Que en cuanto los mire
Dès que je vous verrai
Los voy a chingar
Je vais vous faire tomber
Yo no ando con chingaderas
On ne plaisante pas
Rezen pa' que no los halle
Priez pour que je ne vous trouve pas
Porque si los hallo, los voy a chingar
Parce que si je vous trouve, je vais vous faire tomber





Writer(s): Meza Felipe


Attention! Feel free to leave feedback.