¿Dime Que? - Los Inquietos del Norte translation in German

¿Dime Que?

¿Dime qué se metió a tu cabeza?
Si hasta ayer
Si hasta ayer
Éramos felices
¿Dime qué?

No puede ser que todo haya acabado
Y lo nuestro
Y lo nuestro
Hayas olvidado
No puede ser

Me dejas muerto en vida
Porque se va mi vida
Y esta maldita herida
Yo no sé
Yo no sé
Cómo he de curar

Fue tan fatal el que me hayas dejado
Pues mi mundo
Pues mi mundo
Te lo has llevado
Fue tan fatal

Me dejas muerto en vida
Porque se va mi vida
Y esta maldita herida
Yo no sé
Yo no sé
Cómo he de curar

Sag mir, was?

Sag mir, was ist dir in den Kopf gekommen?
Wo doch bis gestern
Wo doch bis gestern
wir glücklich waren
Sag mir, was?

Es kann nicht sein, dass alles vorbei ist
Und was wir hatten
Und was wir hatten
hast du vergessen
Es kann nicht sein

Du lässt mich lebendig tot zurück
Denn mein Leben schwindet dahin
Und diese verdammte Wunde
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht
Wie ich sie heilen soll

Es war so fatal, dass du mich verlassen hast
Denn meine Welt
Denn meine Welt
hast du mitgenommen
Es war so fatal

Du lässt mich lebendig tot zurück
Denn mein Leben schwindet dahin
Und diese verdammte Wunde
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht
Wie ich sie heilen soll