Lyrics and translation Los inquietos del vallenato - Intentalo

Intentalo

Enamorado locamente de ti mujer
Desesperado por tenerte porque sé
Que yo te quiero y tú no me quieres

Dices que solo
Puedo ser tu amigo
Se pasa el tiempo y sigo siendo el mismo
Quiero por siempre tener tu cariño

Amigo
No puedo ser
De la mujer
Que quiero yo

Tú puedes
Pensarlo bien
Y entregarme
Tu corazón

Contigo quiero compartir mi vida
Porque tú eres la mujer de mis sueños
Yo puedo conseguirme otro cariño
Pero olvidarme de ti ya no puedo

Te entregaré mi vida entera, mi corazón
Y matar así las tristezas y el dolor
Por qué no intentas dame tu cariño
Por qué no intentas poder comprenderme
No tengas miedo, sentirás lo mismo
Y si compruebas que mi amor es fuerte

Quiero verte junto a mí
Sé que podrás
Inténtalo
Puedo hacerte muy feliz
Sin lastimar tu corazón

Contigo quiero compartir mi vida
Porque tú eres la mujer de mis sueños
Yo puedo conseguirme otro cariño
Pero olvidarme de ti ya no puedo

Versuch es

Wahnsinnig in dich verliebt, Frau
Verzweifelt danach, dich zu haben, weil ich weiß,
dass ich dich liebe und du mich nicht liebst

Du sagst, dass ich nur
dein Freund sein kann
Die Zeit vergeht und ich bleibe derselbe
Ich möchte für immer deine Zuneigung haben

Freund
kann ich nicht sein
von der Frau,
die ich will

Du kannst
es dir gut überlegen
und mir
dein Herz schenken

Mit dir möchte ich mein Leben teilen
Weil du die Frau meiner Träume bist
Ich kann eine andere Liebe finden
Aber dich vergessen kann ich nicht mehr

Ich werde dir mein ganzes Leben geben, mein Herz
Und so die Traurigkeit und den Schmerz töten
Warum versuchst du nicht, mir deine Zuneigung zu geben
Warum versuchst du nicht, mich zu verstehen
Hab keine Angst, du wirst dasselbe fühlen
Und wenn du feststellst, dass meine Liebe stark ist

Ich will dich an meiner Seite sehen
Ich weiß, du schaffst das
Versuch es
Ich kann dich sehr glücklich machen
Ohne dein Herz zu verletzen

Mit dir möchte ich mein Leben teilen
Weil du die Frau meiner Träume bist
Ich kann eine andere Liebe finden
Aber dich vergessen kann ich nicht