Lyrics and translation Los inquietos del vallenato - Me Estoy Muriendo Sin Ti

Me Estoy Muriendo Sin Ti

Yo no puedo olvidarte
Hice lo posible pero nada
Te llevo hasta en la sangre
No te sales ni un segundo de mi alma
Eres indispensable
Como el aire, como el agua, me haces falta

Me estoy muriendo sin ti
Abrázame ya, que no aguanto más
Esta soledad, me quiere matar
Te quiero sentir, yo te quiero besar

Me estoy muriendo sin ti
Vamos a olvidar el dolor del ayer
Vamos a volver, vamos a sentir
Los besos que en nadie podremos tener

No me quiero morir estando lejos
Pero que más quiero yo, en este mundo
Es mejor corregir errores viejos
Que morirse de amor, de tristeza y orgullo

Me estoy muriendo sin ti
Abrázame ya, que no aguanto más
Esta soledad, me quiere matar
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez

Quiero acariciar todo tu cuerpo
Y perderme en la pasión incomparable de tu boca
Quiero que vuelvan esas noches
Donde el amor llevamos más allá de la aurora

Me estoy muriendo sin ti
Abrázame ya, que no aguanto más
Esta soledad me quiere matar
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez
Mi amor

Eres incomparable
Porque aquí en la Tierra no hay ninguna
Ni en Venus, ni en la Luna
Que me pueda besar como lo haces
Por eso aquí me tienes
Luchando para recuperarte

Me estoy muriendo sin ti
Abrázame ya, que no aguanto más
Esta soledad, me quiere matar
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez

Me estoy muriendo sin ti
Vamos a olvidar el dolor del ayer
Vamos a volver, vamos a sentir
Los besos que en nadie podremos tener

No me quiero morir, estando lejos
Pero que más quiero yo, en este mundo
Es mejor corregir, errores viejos
Que morirse de amor, de tristeza y orgullo

Me estoy muriendo sin ti
Abrázame ya, que no aguanto más
Esta soledad, me quiere matar
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez

Quiero acariciar todo tu cuerpo
Y perderme en la pasión incomparable de tu boca
Quiero que vuelvan esas noches
Donde el amor llevamos más allá de la aurora

Me estoy muriendo sin ti
Abrázame ya, que no aguanto más
Esta soledad, me quiere matar
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez

Me estoy muriendo sin ti
Ay mi amor

Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez
Me estoy muriendo sin ti

Ich sterbe ohne dich

Ich kann dich nicht vergessen
Ich habe alles versucht, aber nichts
Ich trage dich sogar im Blut
Du verlässt meine Seele keine Sekunde
Du bist unentbehrlich
Wie die Luft, wie das Wasser, ich brauche dich

Ich sterbe ohne dich
Umarme mich jetzt, ich kann nicht mehr
Diese Einsamkeit will mich töten
Ich will dich spüren, ich will dich küssen

Ich sterbe ohne dich
Lass uns den Schmerz von gestern vergessen
Lass uns zurückkehren, lass uns fühlen
Die Küsse, die wir in niemandem sonst finden können

Ich will nicht sterben, während ich fern bin
Aber was will ich mehr auf dieser Welt
Es ist besser, alte Fehler zu korrigieren
Als vor Liebe, Trauer und Stolz zu sterben

Ich sterbe ohne dich
Umarme mich jetzt, ich kann nicht mehr
Diese Einsamkeit will mich töten
Ich will dich spüren, ich will dich wieder küssen

Ich will deinen ganzen Körper streicheln
Und mich in der unvergleichlichen Leidenschaft deines Mundes verlieren
Ich will, dass jene Nächte zurückkehren
In denen wir die Liebe über die Morgendämmerung hinaus trugen

Ich sterbe ohne dich
Umarme mich jetzt, ich kann nicht mehr
Diese Einsamkeit will mich töten
Ich will dich spüren, ich will dich wieder küssen
Meine Liebe

Du bist unvergleichlich
Denn hier auf der Erde gibt es keine
Weder auf der Venus noch auf dem Mond
Die mich so küssen kann, wie du es tust
Deshalb hast du mich hier
Kämpfend, um dich zurückzugewinnen

Ich sterbe ohne dich
Umarme mich jetzt, ich kann nicht mehr
Diese Einsamkeit will mich töten
Ich will dich spüren, ich will dich wieder küssen

Ich sterbe ohne dich
Lass uns den Schmerz von gestern vergessen
Lass uns zurückkehren, lass uns fühlen
Die Küsse, die wir in niemandem sonst finden können

Ich will nicht sterben, während ich fern bin
Aber was will ich mehr auf dieser Welt
Es ist besser, alte Fehler zu korrigieren
Als vor Liebe, Trauer und Stolz zu sterben

Ich sterbe ohne dich
Umarme mich jetzt, ich kann nicht mehr
Diese Einsamkeit will mich töten
Ich will dich spüren, ich will dich wieder küssen

Ich will deinen ganzen Körper streicheln
Und mich in der unvergleichlichen Leidenschaft deines Mundes verlieren
Ich will, dass jene Nächte zurückkehren
In denen wir die Liebe über die Morgendämmerung hinaus trugen

Ich sterbe ohne dich
Umarme mich jetzt, ich kann nicht mehr
Diese Einsamkeit will mich töten
Ich will dich spüren, ich will dich wieder küssen

Ich sterbe ohne dich
Ach, meine Liebe

Ich will dich spüren, ich will dich wieder küssen
Ich sterbe ohne dich