Lyrics and translation Los Intocables del Norte - El Niño

El Niño

Cuando se aparece el niño
Hay relampagos y truenos
Se alebrestan los volcanes
Pavor de nuestro universo

Y en culiacan hay un niño
Aquien dedico mis versos
Como me llerve la sangre
Que circula por mis venas

Por mi padre doy la vida
Con gusto la ofrezco entera
No me importa cuanto pese
Si no los he de cargar

A mi me criaron los lobos
Y me enseñaron aullar
Si vienen comprando cueros
Caros lo van a comprar

Hijo de tigre pintito
Salio igualito a su padre
Vicente es de condiciones
No anda haciendo tanto alarde

Y aunque lo sepan y entienda
Es hijo del M grande
Me voy para una encerrona
Con hembras de culiacan

Con mi conjunto norteño
Que me vengan a cantar
Esa del regalo caro
Y se les pelo baltazar

Quiero darles un consejo
Y no quiero acalambrarlos
Que lo mejor de los dados
Lo mejor es no jugarlo

No hagan hoyos donde hay topos
Despues tendran que taparlos

Мальчик

Когда появляется мальчик
Гремит гром и сверкают молнии
Волнуются вулканы
Вселенная в ужасе от него

И в Кулиакане есть мальчик
Кому я посвящаю свои стихи
Кровь, которая течёт в моих жилах
Подтвердит мои слова

Я отдам свою жизнь за отца
С радостью принесу её в жертву
Мне не важно, насколько это трудно
Если я не должен нести этот груз

Меня воспитывали волки
Они научили меня выть
Если приедете покупать шкуры
Дорого за них заплатите

Сын тигрицы в пятнышку
Весь в отца своего
Висенте такой же храбрый
Но не хвастается этим

И хотя это знает только он
Он сын великого Эм
Ухожу на встречу
С красотками из Кулиакана

Северный коллектив
Споёт мне
Песню о дорогом подарке
И Балтасар скроется из виду

Хочу дать вам совет
И не хочу вас пугать
Лучшее в игральных костях
В том, чтобы не играть в них

Не ройте ямы, где живут кроты
Потом придётся их засыпать