Los Invasores de Nuevo León - Así De Fácil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Así De Fácil




Así De Fácil
C'est si facile
Como olvidaste te olvide,
Comme j'ai oublié, j'ai oublié,
Asi de facil
C'est si facile
Cuando te fuiste me jure
Quand tu es partie, je me suis juré
Nunca extrañarte
De ne jamais te manquer
Tu corazon no valoro
Je n'ai pas apprécié ton cœur
Lo ke te amaba.
Ce qui t'aimait.
No se ke vienes a buscar
Je ne sais pas ce que tu viens chercher
Si para ti no tengo nada
Si pour toi je n'ai rien
Asi de facil se te ocurre regresar
C'est si facile, tu as l'idée de revenir
Vienes buscando aquel ke un dia fue tan tuyo
Tu viens chercher celui qui était un jour si tien
La falta de cariño me hizo tanto mal
Le manque d'affection m'a fait tellement de mal
Que hoy tengo un corazon igual al tuyo
Qu'aujourd'hui j'ai un cœur comme le tien
Asi de facil cierro las puertas de mi alma
C'est si facile que je ferme les portes de mon âme
No te abrire porque por ti no siento nada
Je ne t'ouvrirai pas parce que je ne ressens rien pour toi
Si ayer te fuiste esa fue tu decision
Si tu es partie hier, c'était ta décision
Ya no puedo hacer nada
Je ne peux plus rien faire
Tu corazon no valoro
Je n'ai pas apprécié ton cœur
Lo ke te amaba
Ce qui t'aimait
No se ke vienes a buscar
Je ne sais pas ce que tu viens chercher
Si para ti no tengo nada
Si pour toi je n'ai rien
Asi de facil se te ocurre regresar
C'est si facile, tu as l'idée de revenir
Vienes buscando aquel ke un dia fue tan tuyo
Tu viens chercher celui qui était un jour si tien
La falta de cariño me hizo tanto mal
Le manque d'affection m'a fait tellement de mal
Que hoy tengo un corazon igual al tuyo
Qu'aujourd'hui j'ai un cœur comme le tien
Asi de facil cierro las puertas de mi alma
C'est si facile que je ferme les portes de mon âme
No te abrire porque por ti no siento nada
Je ne t'ouvrirai pas parce que je ne ressens rien pour toi
Si ayer te fuiste esa fue tu decision
Si tu es partie hier, c'était ta décision
Ya no puedo hacer nada
Je ne peux plus rien faire





Writer(s): Oswaldo Villarreal


Attention! Feel free to leave feedback.