Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Como Quisiera Que Volvieras

Como Quisiera Que Volvieras

Como me cuesta trabajo pensar, que ya no eres mía
Como me cuesta trabajo aceptar, que ya te perdí
Tal vez por mi cobardía fue, que no supe retenerte
Culpable me siento solo yo, que pago con llanto y con dolor

Como quisiera que volvieras, como quisiera volver,
Para quererte y que me quieras, y empezar todo otra vez,
Como quisiera que volvieras, como quisiera volver,
Ándale chiquita mía, dame la oportunidad,
Porque no puedo vivir sin ti, tú eres mi felicidad
Ándale chiquita mía, dame la oportunidad,
Porque no puedo vivir sin ti, tú eres mi felicidad

Hasta en tú cara te puedo jurar, que te extraño tanto
Y que eres parte de mi soledad, difícil de soportar
Tal vez por mi cobardía que no, que no supe retener tú amor
Culpable me siento solo yo, que pago con llanto y con dolor

Como quisiera que volvieras, como quisiera volver,
Para quererte y que me quieras, y empezar todo otra vez,
Como quisiera que volvieras, como quisiera volver,
Ándale chiquita mía, dame la oportunidad,
Porque no puedo vivir sin ti, tú eres mi felicidad
Ándale chiquita mía, dame la oportunidad,
Porque no puedo vivir sin ti, tú eres mi felicidad

Comme Je Souhaiterais Que Tu Reviennes

Comme il m'est difficile de penser que tu n'es plus à moi
Comme il m'est difficile d'accepter que je t'ai perdu
Peut-être que c'est à cause de ma lâcheté que je n'ai pas su te retenir
Je me sens seul coupable, je paie avec des larmes et de la douleur

Comme je voudrais que tu reviennes, comme je voudrais revenir,
Pour t'aimer et que tu m'aimes, et recommencer tout à zéro,
Comme je voudrais que tu reviennes, comme je voudrais revenir,
Allez ma petite, donne-moi une chance,
Parce que je ne peux pas vivre sans toi, tu es mon bonheur
Allez ma petite, donne-moi une chance,
Parce que je ne peux pas vivre sans toi, tu es mon bonheur

Je peux même te jurer sur ton visage que je t'aime beaucoup
Et que tu fais partie de ma solitude, difficile à supporter
Peut-être que c'est à cause de ma lâcheté que je n'ai pas su retenir ton amour
Je me sens seul coupable, je paie avec des larmes et de la douleur

Comme je voudrais que tu reviennes, comme je voudrais revenir,
Pour t'aimer et que tu m'aimes, et recommencer tout à zéro,
Comme je voudrais que tu reviennes, comme je voudrais revenir,
Allez ma petite, donne-moi une chance,
Parce que je ne peux pas vivre sans toi, tu es mon bonheur
Allez ma petite, donne-moi une chance,
Parce que je ne peux pas vivre sans toi, tu es mon bonheur