Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Como Todo un Caballero

Como Todo un Caballero

Ahora que lo pienso bien
Lo reconozco y me doy golpes de cabeza
Que por culpa de tu amor
Perdí amistades, mi fortuna y mi vergüenza

Por cumplir con tus antojos me quede
Hundido en un mar de ilusiones
Mi fe y confianza solo en ti deposite
Tú me pagaste con traiciones

Como todo un caballero que bebí gota tras gota
De mi llanto por tu amor
Y deje que pisotearas lo poquito que quedaba
De mi orgullo y de mi honor

Pero tu muy poca dama
No supiste apreciar nada
De lo que yo te ofrecí

No me queda decir nada
He perdido la batalla
Mi bandera rindo a ti

Ahora que lo pienso bien
Lo reconozco y me doy golpes de cabeza
Que por culpa de tu amor
Perdí amistades, mi fortuna y mi vergüenza

Por cumplir con tus antojos me quede
Hundido en un mar de ilusiones
Mi fe y confianza solo en ti deposite
Tú me pagaste con traiciones

Como todo un caballero que bebí gota tras gota
De mi llanto por tu amor
Y deje que pisotearas lo poquito que quedaba
De mi orgullo y de mi honor

Pero tu muy poca dama
No supiste apreciar nada
De lo que yo te ofrecí

No me queda decir nada
He perdido la batalla
Mi bandera rindo a ti

Как настоящий джентльмен

Теперь, когда я думаю об этом,
Я признаю это и бью себя по голове,
Что из-за твоей любви
Я потерял друзей, свое состояние и свою гордость.

Исполняя твои прихоти, я остался
Погруженным в море иллюзий.
Свою веру и доверие я вложил только в тебя,
А ты отплатила мне предательством.

Как настоящий джентльмен, я пил по капле
Свои слезы из-за твоей любви
И позволил тебе растоптать то немногое, что осталось
От моей гордости и моей чести.

Но ты, недостойная дама,
Не смогла оценить ничего
Из того, что я тебе предлагал.

Мне нечего больше сказать.
Я проиграл битву,
Свой флаг я сдаю тебе.

Теперь, когда я думаю об этом,
Я признаю это и бью себя по голове,
Что из-за твоей любви
Я потерял друзей, свое состояние и свою гордость.

Исполняя твои прихоти, я остался
Погруженным в море иллюзий.
Свою веру и доверие я вложил только в тебя,
А ты отплатила мне предательством.

Как настоящий джентльмен, я пил по капле
Свои слезы из-за твоей любви
И позволил тебе растоптать то немногое, что осталось
От моей гордости и моей чести.

Но ты, недостойная дама,
Не смогла оценить ничего
Из того, что я тебе предлагал.

Мне нечего больше сказать.
Я проиграл битву,
Свой флаг я сдаю тебе.