Los Invasores de Nuevo León - Con Eso Tengo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Con Eso Tengo




Con Eso Tengo
Avec ça, j'ai tout
Acariciando al corazon
Je caresse mon cœur
Que no se cansa de llorar
Qui ne cesse de pleurer
Estoi sentado en el lugar que me dejaste
Je suis assis à l'endroit tu m'as laissé
Me niego tanto a olvidar
Je refuse d'oublier
Me duele tanto que no estas que me olvidaste
Ta disparition me fait tellement mal que je ne peux t'oublier
No me e querido levantar
Je n'ai pas voulu me relever
Para que si ya no estas
À quoi bon si tu n'es plus ?
Me ase favor la soledad
La solitude me fait la faveur
De acompañarme
De me tenir compagnie
No necesito nada mas
Je n'ai besoin de rien de plus
Que pensar qe volveras a amarme
Que de penser que tu reviendras m'aimer
Y con eso tengo
Et avec ça, j'ai tout
Por que yo no quiero que sigas
Parce que je ne veux plus que tu continues
Ya mas consolandome
À me consoler
Por que solo quiero
Parce que je veux juste
Quedarme contigo soñandote
Rester avec toi, te rêver
Por que no hay distancia ni tiempo que me aga
Parce qu'il n'y a ni distance ni temps qui puissent me faire
Olvidarme de ti
T'oublier
Y con eso tengo porqe asi soy feliz
Et avec ça, j'ai tout, parce que je suis heureux comme ça
Como estoi recordandote
Comme je suis en train de me souvenir de toi
Y si a caso te dicen que estoy como un loco llamandote
Et si on te dit que je suis fou de t'appeler
Es porque qiero decir con ultimo aliento tu nombre
C'est parce que je veux dire ton nom avec mon dernier souffle
Y despues morir
Et mourir ensuite
Y con eso tengo
Et avec ça, j'ai tout
Por que yo no quiero que sigas
Parce que je ne veux plus que tu continues
Ya mas consolandome
À me consoler
Por que solo quiero
Parce que je veux juste
Quedarme contigo soñandote
Rester avec toi, te rêver
Por que no hay distancia ni tiempo que me aga
Parce qu'il n'y a ni distance ni temps qui puissent me faire
Olvidarme de ti
T'oublier
Y con eso tengo porqe asi soy feliz
Et avec ça, j'ai tout, parce que je suis heureux comme ça
Como estoi recordandote
Comme je suis en train de me souvenir de toi
Y si a caso te dicen que estoy como un loco llamandote
Et si on te dit que je suis fou de t'appeler
Es porque qiero decir con ultimo aliento tu nombre
C'est parce que je veux dire ton nom avec mon dernier souffle
Y despues morir
Et mourir ensuite





Writer(s): gilberto martínez


Attention! Feel free to leave feedback.