Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Con Tal de Que Me Olvides

Con Tal de Que Me Olvides

De veras que eres necia de pies a la cabeza
No entiendes que no quiero ni siquiera ser tu amigo.

Lo que hiciste conmigo, no se perdona nunca
Preferiria matarme, antes que aceptar disculpas
Yo nunca he sido malo, y a ti te consta eso
Por eso es que no entiendo, porque la puñalada
Si te entregue mi vida, mi amor, mi cuerpo, mi alma
De veras te excediste, una traicion no es paga.

Cuanto quieres, por dejarme tranquilo
Cuanto vale tu olvido, y yo te pago el precio
Cuanto quieres, por irte de mi vida
Por olvidar que un dia, yo te entregue mis besos
Cuanto quieres, por dejarme tranquilo
Cuanto vale tu olvido, vamos hablar derecho
Y de lo que me pidas, te voy hacer honesto
Con tal de que me olvides, te doy el triple de eso.

Cuanto quieres, por dejarme tranquilo
Cuanto vale tu olvido, y yo te pago el precio
Cuanto quieres, por irte de mi vida
Por olvidar que un dia, yo te entregue mis besos
Cuanto quieres, por dejarme tranquilo
Cuanto vale tu olvido, vamos hablar derecho
Y de lo que me pidas, te voy hacer honesto
Con tal de que me olvides, te doy el triple de eso.

Лишь бы ты забыла

Ты правда глупая, с головы до пят,
Не понимаешь, что я даже дружбы не хочу.

То, что ты сделала со мной, никогда не прощу,
Лучше убьюсь, чем приму твои извинения.
Я никогда не был плохим, и ты это знаешь,
Поэтому я не понимаю, зачем этот удар в спину.
Я отдал тебе свою жизнь, любовь, тело, душу,
Ты правда перешла все границы, предательство не искупить.

Сколько ты хочешь, чтобы оставить меня в покое?
Сколько стоит твоё забвение, я заплачу любую цену.
Сколько ты хочешь, чтобы уйти из моей жизни?
Чтобы забыть, что когда-то я дарил тебе свои поцелуи.
Сколько ты хочешь, чтобы оставить меня в покое?
Сколько стоит твоё забвение, давай говорить начистоту.
И сколько бы ты ни попросила, я буду честен,
Лишь бы ты забыла, я отдам тебе втрое больше.

Сколько ты хочешь, чтобы оставить меня в покое?
Сколько стоит твоё забвение, я заплачу любую цену.
Сколько ты хочешь, чтобы уйти из моей жизни?
Чтобы забыть, что когда-то я дарил тебе свои поцелуи.
Сколько ты хочешь, чтобы оставить меня в покое?
Сколько стоит твоё забвение, давай говорить начистоту.
И сколько бы ты ни попросила, я буду честен,
Лишь бы ты забыла, я отдам тебе втрое больше.