Los Invasores de Nuevo León - Con la Luz Prendida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Con la Luz Prendida




Con la Luz Prendida
С включенным светом
Llevamos varios meses con esta relación
Мы уже несколько месяцев в отношениях
Soy feliz y no me quejo para mi eres la mejor
Я счастлив и не жалуюсь, для меня ты лучшая
Sólo tengo una sola observación
У меня есть только одно замечание
Te juro que es con muy buena intención
Клянусь, это с самыми благими намерениями
Cuando estamos en un cuarto
Когда мы в комнате
Con los cuerpos al desnudo
С обнажёнными телами
Con la sábana te cubres
Ты накрываешься простынёй
O te escondes en lo obscuro
Или прячешься в темноте
Pero es justo y necesario
Но это правильно и необходимо
Que le pierdas el temor
Чтобы ты перестала бояться
No me asustan las estrías
Меня не пугают растяжки
Ni las marcas por el Sol
И следы от Солнца
Necesito ver tu rostro
Мне нужно видеть твоё лицо
Cuando hay satisfacción
Когда приходит удовлетворение
Y aprenderme bien tus caras
И запомнить твои выражения
Cuando hacemos el amor
Когда мы занимаемся любовью
Cuando estamos en un cuarto
Когда мы в комнате
Con los cuerpos al desnudo
С обнажёнными телами
Con la sábana te cubres
Ты накрываешься простынёй
O te escondes en lo obscuro
Или прячешься в темноте
Pero es justo y necesario
Но это правильно и необходимо
Que le pierdas el temor
Чтобы ты перестала бояться
No me asustan las estrías
Меня не пугают растяжки
Ni las marcas por el Sol
И следы от Солнца
Necesito ver tu rostro
Мне нужно видеть твоё лицо
Cuando hay satisfacción
Когда приходит удовлетворение
Y aprenderme bien tus caras
И запомнить твои выражения
Cuando hacemos el amor
Когда мы занимаемся любовью
Lo lamento ay cosita de mi vida
Прости, моя дорогая
Pero hoy y siempre te voy a hacer mía
Но сегодня и всегда я буду овладевать тобой
Con la luz prendida.
С включенным светом.





Writer(s): Eduardo Ayala


Attention! Feel free to leave feedback.