Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Cuando Vendras

Cuando Vendras

¿Cuándo vendrás amor mío?,
Me pregunto a diario,
Llorando en tu almohada

Al ver tu campo vacío,
Donde duermes conmigo,
Abrazado en la cama

Para que acabes tu frío,
Con todo este fuego,
Que quema mi alma

(Se Repite Otra Vez)
¿Cuándo vendrás amor mío?,
Le pregunto a diario, a tu bello retrato

Porque entre más yo lo miro,
Lo beso y lo guardo, y más lo maltrato

Y mas suspiro y suspiro,
Al verlo en tu almohada,
Ocupando tu campo.

¿Cuándo vendrás amor mío?,
¿Cuándo vendrás?, a llenar este vacío,
¿Cuándo vendrás?

¿Cuándo vendrás amor mío?,
A quitarme las penas, y a ocupar tu lugar.

Quand Viendras-Tu

Quand viendras-tu, mon amour ?
Je me le demande chaque jour,
Pleurant sur ton oreiller

En regardant ton champ vide,
Où tu dors avec moi,
Enlacés dans le lit

Pour que tu mettes fin à ton froid,
Avec tout ce feu,
Qui brûle mon âme

(Se Répète Encore Une Fois)
Quand viendras-tu, mon amour ?
Je le demande chaque jour, à ton beau portrait

Parce que plus je le regarde,
Je l'embrasse et le garde, et plus je le maltraite

Et plus je soupire et je soupire,
En le voyant sur ton oreiller,
Occupant ton champ.

Quand viendras-tu, mon amour ?
Quand viendras-tu ? Pour combler ce vide,
Quand viendras-tu ?

Quand viendras-tu, mon amour ?
Pour me soulager de mes peines, et pour prendre ta place.