Los Invasores de Nuevo León - Dame Una Cachetada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Dame Una Cachetada




Dame Una Cachetada
Donne-moi une gifle
Dame una cachetada mi amor pero no me dejes
Donne-moi une gifle, mon amour, mais ne me quitte pas.
Si tu quieres matarme por ti yo daria mi vida
Si tu veux me tuer, je donnerais ma vie pour toi.
Donde quieras que estes
que tu sois
Yo estoy contigo
Je suis avec toi.
Y si al infierno vas
Et si tu vas en enfer
Te seguire feliz
Je te suivrai, heureux,
Porque tu eres
Parce que tu es
Para mi, mi vida y mi alma
Pour moi, ma vie et mon âme.
Yo soy tu esclavo
Je suis ton esclave
Y en mi amor solo tu mandas
Et dans mon amour, tu commandes.
Soy como el viento
Je suis comme le vent
Te acompaño a donde quieras
Je t'accompagne tu veux.
Y por lejos que tu estes, y por lejos que tu estes
Et aussi loin que tu sois, et aussi loin que tu sois
Mas cerquita estoy de ti
Je suis encore plus près de toi.
Porque tu eres
Parce que tu es
Para mi, mi vida y mi alma
Pour moi, ma vie et mon âme.
Yo soy tu esclavo
Je suis ton esclave
Y en mi amor solo tu mandas
Et dans mon amour, tu commandes.
Soy como el viento
Je suis comme le vent
Te acompaño a donde quieras y por lejos que tu estes,
Je t'accompagne tu veux et aussi loin que tu sois,
Y por lejos que tu estes
Et aussi loin que tu sois
Mas cerquita estoy de ti
Je suis encore plus près de toi.





Writer(s): d.a.r.


Attention! Feel free to leave feedback.