Los Invasores de Nuevo León - Dime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Dime




Dime
Dis-moi
Dime que es lo que pasa entre nosotros
Dis-moi ce qui se passe entre nous
Presiento que estas cansada de mi querer
J'ai le sentiment que tu es fatiguée de mon amour
Motivos yo no te he dado porque te quiero
Je ne t'ai donné aucune raison de ne pas m'aimer
Si tienes otro cariño quiero saber
Si tu as un autre amour, je veux le savoir
Dime cual es la causa, porque te alejas
Dis-moi quelle est la cause de ton éloignement
La duda esta destrozando mi corazón
Le doute déchire mon cœur
Yo nunca mentí al decirte que te quería
Je n'ai jamais menti en te disant que je t'aimais
No trates de hacerme daño, ten compasión
N'essaie pas de me faire du mal, aie pitié
Es mucho, lo que yo sufro por culpa tuya
Je souffre beaucoup à cause de toi
Si ahora estas decidida, que voy hacer
Si tu es maintenant décidée, que vais-je faire
Te quiero, con toda el alma no te lo niego
Je t'aime de tout mon cœur, je ne le nie pas
Y solo sin tu cariño me morire
Et je mourrai seul sans ton amour
Es mucho, lo que yo sufro por culpa tuya
Je souffre beaucoup à cause de toi
Si ahora estas decidida, que voy hacer
Si tu es maintenant décidée, que vais-je faire
Te quiero, con toda el alma no te lo niego
Je t'aime de tout mon cœur, je ne le nie pas
Y solo sin tu cariño me morire
Et je mourrai seul sans ton amour





Writer(s): Mario Alberto Sanchez Cedillo


Attention! Feel free to leave feedback.